шестеро oor Grieks
шестеро
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
έξι
В любом случае, эти шестеро ничего не значат.
Έτσι κι αλλιώς, αυτοί οι έξι δεν ήταν σημαντικοί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В любом случае, эти шестеро ничего не значат.
Πρέπει να τον πείσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он женился, и у него родилось шестеро детей.
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςjw2019 jw2019
Вы знаете кого-нибудь из этих шестерых?
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От шестерых моих любимых братьев остались только головы на палках.
Μάλλον αναπληρώναμε το χαμένο χρόνο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, как дробить составляющие, поэтому всегда готовлю на шестерых.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?Literature Literature
Как уже известно, двое случайных очевидцев были убиты, а шестеро
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαopensubtitles2 opensubtitles2
Взрыв убил шестерых, ещё многие были ранены, и аль-Хамад продвинулся на вершину списка самых разыскиваемых людей британского правительства.
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот так шестеро помеченных мной пожирателей выбрались вечером на охоту.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По единогласному решению шестерых судей Верховного суда штата Миссури, Карон вернули ее дочерей.
Ήταν άσχημα χωρίς εσένα εκείjw2019 jw2019
Свой воинственный нрав я сохранил, даже когда женился и у нас родилось шестеро детей.
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςjw2019 jw2019
В любом случае нет ни одного телохранителя, способного противостоять шестерым.
Η θεραπεία μπορεί να επαναλαμβάνεται το maximum για δύο συνεχόμενες ημέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестеро слепых... заходят в комнату.
Άλλες πληροφορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот же год, 22 апреля, шестеро человек, членов группы, вломились в его мастерскую и забрали швейную машину, которая, как они сказали, будет у них до тех пор, пока он не внесет деньги.
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόjw2019 jw2019
Этот стол на шестерых, Эмили.
Θέλει να ξέρει πού ήμουναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нас шестеро, поэтому молния должна попасть в нас всего по 7 раз.
Δώσ ' μου άλλη μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И там не было ничего, кроме шестерых белых парней, двенадцатифутовой веревки, и перечного дерева на котором его повесили
Eίναι η γη που ονειρευόσουναopensubtitles2 opensubtitles2
У моих родителей, Орилла и Нины Мок, было шестеро детей.
Δεν πειράζειjw2019 jw2019
Я чуть не потерял шестерых своих парней.
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя шестеро собственных детей, похотливого интереса я не заметила.
Είναι κανείς εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забота о шестерых детях — от года до 16 лет — легла на мою мать, Берту.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουjw2019 jw2019
Здоровяк уложил шестерых-семерых солдат, прежде чем сам пал.
Και πήγαν στην ΚόλασηLiterature Literature
Шестерых Свидетелей арестовали вместе с людьми, которые только изучали с ними Библию.
Δεν εμπιστεύομαι κανένανjw2019 jw2019
На свою мизерную зарплату я с трудом мог прокормить семью из шестерых детей, и мне приходилось еще продавать овощи и кукурузу, которые мы сами выращивали.
Ναι, ας το κάνουμε αυτόjw2019 jw2019
Уволить вас всех шестерых без компенсации за участие в разработке " Брукера 5 ".
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пришли, чтобы найти шестерых учёных.
Μας είδε αυτή τη φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.