народная этимология
παρετυμολογία
этимология oor Grieks
этимология
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ετυμολογία
Вы знаете об этимологии слова " психиатрия "?
Σου είπε ποτέ κανείς την ετυμολογία της λέξης " ψυχιατρική ";
Ετυμολογία
Вы знаете об этимологии слова " психиатрия "?
Σου είπε ποτέ κανείς την ετυμολογία της λέξης " ψυχιατρική ";
ετυμολόγηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знаю этимологию слова " новис ".
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίωναναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και στα γαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этимология и ЭКСТРАКТЫ этимологии.
Ο Ξέρξης είναι πολύ καλός βασιλιάς και έχει τις εναλλακτικές λύσεις στον πόλεμο- « τρύπα του ΘΑΝΆΤΟΥ »QED QED
Григор Магистрос в своем «Определении грамматики» уже даёт правильную этимологию названия.
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιWikiMatrix WikiMatrix
Если вы посмотрите на этимологию слова «статистика», то это наука о работе с данными о государстве или обществе, в котором мы живём.
Έσοδα εκμετάλλευσηςted2019 ted2019
Динамит, чьё название по случайному совпадению напрямую связано со словом " династия ", имеет не больше связи с семейными узами, чем этимология самого слова.
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύQED QED
Этимология греческого слова урано́с, которое переводится как «небо», неизвестна.
Ίσως όταν γυρίσει από το Σεντ Λουσίjw2019 jw2019
Хотя этимология еврейского слова (нави́), переводимого как «пророк», неизвестна, судя по тому, как используется это особое выражение, истинные пророки были не обычными глашатаями, а представителями Бога, уполномоченными говорить от его имени, Божьими людьми, которые передавали вдохновленные вести (1Цр 12:22; 2Цр 4:9; 23:17).
Σύμφωνα με σένα, επιλέγει να μείνει συνδεδεμένος με την καρέκλαjw2019 jw2019
Это соответствовало этимологии слова, которое происходит от латинского слова, означающего «знать».
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούjw2019 jw2019
Это мнение поддерживал и гебраист Гезениус, считавший вариант перевода в Септуагинте лишь предположением, которое не находит подтверждения ни в этимологии слова, ни в родственных языках.
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, Δρjw2019 jw2019
Вы знаете об этимологии слова " психиатрия "?
Έχουμε ένα #. # από το EMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этимология оронима точно не известна.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαWikiMatrix WikiMatrix
Этимология его имени точно неизвестна: оно может происходить от староанглийского scucca, означающего «демон», или же от слова shucky из местного диалекта, означающего «лохматый» или «волосатый».
’ ρα μάλλον ξέρει και η ΚόρτνεϊWikiMatrix WikiMatrix
Значение и этимология названия неизвестны.
Τους δίνω ονόματαjw2019 jw2019
В ранней народной этимологии утверждалось, что слово Фудзи произошло от 不二 (не+два) означающего «не имеющий себе равного», «несравненный».
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποWikiMatrix WikiMatrix
В труде Theological Dictionary of the New Testament говорится: «Этимология оспаривается;... современные ученые склонны к связи с терап- („служить“)...
Πως μπορεί και τα διαθέτει φθηνά στην αγοράjw2019 jw2019
У слова «степь» нет общепринятой этимологии.
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάlevelyn levelyn
Этимология?
Μην απαντήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существуют разные мнения по поводу этимологии этого слова.
τροπολογία #, lo μέροςjw2019 jw2019
Тебе известна этимология слова " билет "?
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти варианты перевода подтверждаются греческой Септуагинтой и латинской Вульгатой, а также этимологией еврейского языка и родственных ему языков, таких, как арамейский, арабский и эфиопский.
Πηγή: Στατιστικές των κρατών μελών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, καθώς και υπολογισμοί ελέγχουjw2019 jw2019
Разговорный вариант кечуа включает много слов испанского происхождения, а разговорный испанский — кечуанского, хотя иногда этимология слова не всегда ясна сразу.
Κι αν δε σε ακούσουνgv2019 gv2019
Однако, наиболее вероятно, что это народная этимология.
Έχεις δίκιο σ ' αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Гораздо интереснее проследить глубинную, скрытую этимологию этого слова.
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαLiterature Literature
Появятся те, кто скажет, что если мы упростим правописание, мы потеряем этимологию.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώted2019 ted2019
Сравнивая языки друг с другом, этимологи могут установить их родство и определить их происхождение.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.