Этна oor Grieks
Этна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αίτνα
Ужасная проблема, о которой вам конечно известно, это вукан Этна.
'Eνα τρομερό, θα το έχεις ήδη μαντέψει... είναι η Αίτνα, το ηφαίστειο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этого не будет, Этни.
Εγώ έσπασα το χέρι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью элементов этно она отдаёт дань классической индийской музыке и с помощью панк-музыки она рассказывает о том, как трудно быть независимой женщиной в Индии сегодняшнего дня.
Δεν πρόκειται να καταντήσω σαν εσέναglobalvoices globalvoices
Ужасная проблема, о которой вам конечно известно, это вукан Этна.
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, Этни, я не хотел тебя обманывать.
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что главная часть Этны начала формироваться приблизительно 170 000 лет назад с выброса магмы, то есть расплавленной породы.
Ο πρώτος από τους όρους αυτούς είναι ότι η δικαιούχος επιχείρηση επιφορτίσθηκε με την εκτέλεση υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας και [ότι] οι υποχρεώσεις αυτές καθορίστηκαν σαφώςjw2019 jw2019
Словами «народы» или «язычники» переведено греческое э́тне, которое означает «народы» и которое писатели Библии применяли исключительно к неевреям.
Η καρδιολόγοςjw2019 jw2019
Только не там, Этни.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вулкан Этна (Сицилия), из которого до недавнего времени 15 месяцев подряд вытекала лава.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνjw2019 jw2019
Они мудро проявляют почтительный страх перед Этной, особенно если видно, как красная река лавы медленно, но неумолимо движется с горы, пожирая все на своем пути.
δήλωση εσωτερικούjw2019 jw2019
Ты пришёл сюда сказать Этни, что Гарри мёртв?
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Победа «Саирун» — это важный момент в истории политики Ирака, демонстрирующий, что иракцы необязательно голосуют, исходя из своих этно-религиозных взглядов, так что будущим политикам придется работать больше для того, чтобы впечатлить избирателей.
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί δεν σε γνώρισαgv2019 gv2019
которого Зевс заключил под Этной " пока стоит небесный свод "... и мирный вечер разбился вдребезги..
Είπατε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этни, не нужно себя винить.
Ναι; Γειά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синха называет стиль своей группы “этно-панк“.
Είσαι παρθένοςglobalvoices globalvoices
Доброй ночи, Этни...
Επιστρέφουμε σε πέντε...Τέσσερα, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саша – 30-летний частный предприниматель, пытающийся развивать эко-этно туризм в родном крае.
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧglobalvoices globalvoices
Белая зимой или темно-коричневая летом, или возвышающаяся над побережьем и сотрясающая землю и сердца, или озаряющая огнем ночь, Этна говорит о силе Создавшего ее (Псалом 64:7; 94:3, 4).
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥjw2019 jw2019
Во-первых, они, по всей видимости, еще не сознавали себя отдельной этно-лингвистической группой.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανLiterature Literature
Этна меняется
Μιλάω λίγα ισπανικάjw2019 jw2019
Хотя Этна внушает страх и заставляет уважать себя, она удивительно красива.
Αριθ. ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Будучи уже известным фольклористом, он мечтал об этно-туристическом маршруте в данное село, которое известно как центр эрзянской традиции резьбы по дереву.
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιWikiMatrix WikiMatrix
Он также поддерживает формирование технократического правительства с целью преодолеть систему этно-религиозных квот, которые, как правило, приводят к образованию некомпетентной и коррумпированной политической элиты.
Επιστρέφω αμέσωςgv2019 gv2019
Но пока что местная прокуратура вынесла решение в пользу «Лукойла», и неизвестно, суждено ли сбыться Сашиной мечте об этно-экотуризме и независимой от нефти России.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνgv2019 gv2019
Французские и итальянские исследователи предупреждают, что «характер извержений Этны меняется от эффузивного, при котором лава изливается на поверхность медленно и выделяется немного газов, к эксплозивному, взрывному».
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.