ярый сторонник
ψείρας
ярый oor Grieks
ярый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ασυγκράτητος
φλογερός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например в городе Таиз, та же повстанческая группа хути, которая правит городом, где живет Яра, считается агрессорами.
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηgv2019 gv2019
Яркий пример твоего ярого эгоцентризма, из-за которого мы и расстались.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Журнал «Тайм» сообщает: «Если посмотреть на то, что кроется за любой ярой племенной или национальной рознью, то всегда можно увидеть религиозную подоплеку...
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάjw2019 jw2019
Примерно двумя годами раньше с Савлом из Тарса, ярым противником христианства, произошел случай, изменивший всю его жизнь.
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςjw2019 jw2019
Разумеется, с этим утверждением быстро согласятся даже самые ярые экологи.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουLiterature Literature
В своем блоге Buzz Machine он написал всплывающие воспоминания о тм, как 9/11 определило его карьеру в качестве ярого защитника гражданского журнализма, а также СМИ в целом:
Είναι νεκρήglobalvoices globalvoices
Президент Яр-Адуа Умару [рус] скончался в 2010 году после многомесячной борьбы с заболеванием сердца.
Υπάρχει καμιά άλλη έξοδοςgv2019 gv2019
Хансен - ярый сторонник ядерной энергетики, это же можно сказать про большинство климатологов, про тех, кто серьёзно изучал этот вопрос.
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςQED QED
Но когда в Европе лидирующие позиции стала занимать нацистская Германия, некоторые власть имущие, особенно те, кто были ярыми католиками, стали преследовать Свидетелей.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚjw2019 jw2019
Но они были среди самых ярых противников Гитлера.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне он был известен как ярый сторонник войны, близкий друг Вашингтона, но больше о нем я ничего не знал.
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто думал, как мне было обидно, когда отец поручил Яре захватит это место.
Γαμώτο, Γκουέν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яра помнит тот день, 26 марта 2015 года, когда в полночь начались воздушные удары.
Μοιάζει με τρίαιναgv2019 gv2019
Список наших ярых активистов превышает 200 000 человек.
Καλή στέρεη γη!Literature Literature
Он - самый ярый радикал, Вы знаете.
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яр, что это?
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ваш ярый поклонник, и буду подыгрывать вам сегодня.
Εάν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ярый антисемит.
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако и он был вскоре запрещён по тем же причинам, после чего появился я́ро-кабу́ки, где все актёры были мужчинами. Тогда и были изобретены костюмы и грим для женских ролей, или <i>оннага́та</i>.
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόted2019 ted2019
Он считает митаннийцев своими ярыми врагами.
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сын Яри Диметриуса, крупного судовладельца.
Άλλες πληροφορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ее яро защищаешь.
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι τουΔιός, ΠρώτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я танцую», — Яра Авад.
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηgv2019 gv2019
Находящаяся тогда в оппозиции партия через своего представителя Лаи Мохаммеда потребовала от правительства представить «конкретные доказательства» посредством видеозаписи больного президента Яр-Адуа с больничной койки.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιgv2019 gv2019
Похоже, конгрессмен был ярым защитником прав на воду малых сельских хозяйств.
Ετοιμαζόμουν να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.