ясновидение oor Grieks

ясновидение

существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Διόραση

Я страдаю от очень редкого заболевания, называемого нарколепсическим ясновидением.
Υποφέρω από μια πολύ σπάνια αρρώστια γνωστή ως ναρκοληπτική διόραση.

voorbeelde

Слышала когда-нибудь о ясновидении?
Έχεις ποτέ ακούσει για τη δεύτερη όραση;

У меня дар ясновидения.
Έχω το χάρισμα της ενόρασης.

Ясновидение входит в эту категорию
Η πρόβλεψη του μέλλοντος ανήκει σε αυτή την κατηγορία

Недавно в одном из MTV-шоу, в котором я участвовал, я попробовал продемонстрировать похожее явление, известное нам как ясновидение.
Τώρα, νωρίτερα, ως μέρος μιας εκπομπής στην οποία εμφανίζομαι στο ΜΤV, προσπάθησα να κάνω μια παρόμοια επίδειξη αυτού που σήμερα γνωρίζουμε ως ενόραση.

При правильном к ним отношении, наши страхи — это чудесный дар воображения, разновидность будничного ясновидения, инструмент заглядывания в будущее, когда есть ещё время повлиять на то, что случится.
Εάν τους κατανοήσουμε σωστά, αποτελούν ένα καταπληκτικό δώρο της φαντασίας, ένα είδος διορατικότητας, ένας τρόπος να δούμε ποιο μπορεί να είναι το μέλλον, όταν υπάρχει ακόμα χρόνος να επηρεάσουμε το πώς θα εξελιχθεί.

(Смотри также Гадание/ясновидение; Демонизм; Оккультизм; Предсказание [прорицание]; Спиритизм)
(Βλέπε επίσης Αποκρυφισμός· Δαιμονισμός· Μαντεία· Πνευματισμός· Πρόγνωση του Μέλλοντος)

Иногда это называют ясновидением».
Μερικές φορές αναφέρεται ως τηλαισθησία».

ГАДАНИЕ/ЯСНОВИДЕНИЕ
ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ

Предсказание, ясновидение, предвидение?
Είναι πρόβλεψη, διόραση, μαντική ικανότητα;

Боги ясновидения не согласны.
Οι θεοί των μέντιουμ διαφωνούν.

(Смотри также Гадание/ясновидение; Предвидение; Предопределение; Предсказание [прогноз]; Пророчества; Фатализм)
(Βλέπε επίσης Μοιρολατρία· Προβλέψεις· Πρόγνωση· Πρόγνωση του Μέλλοντος· Προκαθορισμός· Προφητείες)

Слышала когда- нибудь о ясновидении?
Έχεις ποτέ ακούσει για τη δεύτερη όραση;

Ты действительно завязываешь с ясновидением?
Θα παραιτηθείς από την επιχείρηση;

(Смотри также Астрология; Гадание/ясновидение; Демонизм; Некрология; Нумерология; Оккультизм; Предвидение; Предопределение; Спиритизм)
(Βλέπε επίσης Αποκρυφισμός· Αριθμολογία· Αστρολογία· Δαιμονισμός· Νεκρομαντεία· Πνευματισμός· Πρόγνωση του Μέλλοντος)

Не нужно обладать ясновидением, чтобы заподозрить неладное.
Όχι, δεν χρειάζομαι κάποιο τρίτο μάτι για να μου πει, ότι όλα αυτά που συμβαίνουν τώρα εδώ, είναι λάθος.

Разве вы не говорили, что у Танджины Бэрронс - выдающийся дар ясновидения?
Nόμιζα πως είπατε ότι είναι μέντιουμ.

По сути дела, я даже открыла собственную консалтинговую компанию под названием " Клер-Войанс " ( ясновидение ).
Και σαν συνέπεια, άρχισα την δική μου συμβουλετική εταιρεία που λέγεται Claire-Ενόραση.

Ясновидение входит в эту категорию.
Η πρόβλεψη του μέλλοντος ανήκει σε αυτή την κατηγορία.

Я страдаю от очень редкого заболевания, называемого нарколепсическим ясновидением.
Υποφέρω από μια πολύ σπάνια αρρώστια γνωστή ως ναρκοληπτική διόραση.

Недавно в одном из MTV- шоу, в котором я участвовал, я попробовал продемонстрировать похожее явление, известное нам как ясновидение.
Τώρα, νωρίτερα, ως μέρος μιας εκπομπής στην οποία εμφανίζομαι στο ΜΤV, προσπάθησα να κάνω μια παρόμοια επίδειξη αυτού που σήμερα γνωρίζουμε ως ενόραση.