ясон oor Grieks
ясон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ιάσονας
Если кто и сможет убежать от стражи, так это Ясон.
Αν κάποιος μπορεί να δραπετεύσει από τους φρουρούς, είναι ο Ιάσονας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ясон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ιάσονας
Если кто и сможет убежать от стражи, так это Ясон.
Αν κάποιος μπορεί να δραπετεύσει από τους φρουρούς, είναι ο Ιάσονας.
Ιάσων
Это изображение нашего робота по имени Ясон.
Αυτό είναι ένα εικονίδιο του ρομπότ μας — το όνομα του είναι Ιάσων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не настолько, чтобы не заметить тебя у постели спящего Ясона.
καλεί τις δωρήτριες χώρες να στηρίξουν τις χώρες ΑΚΕ ως προς τηδιαφοροποίηση των οικονομιών τους, έτσι ώστε να εξαρτώνται λιγότερο από ένα και μόνον προϊόν· υπενθυμίζει την ανάγκη επένδυσης σε υποδομές και έργα περιφερειακής διασύνδεσης και εμμένει στη θέση ότι οι εμπορικές πολιτικές πρέπει να ασκούνται στο πλαίσιο εταιρικής σχέσης μεταξύ ισοτίμων, με σκοπό τη σταθεροποίηση των οικονομιών σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясон и его друзья спасли нас.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это изображение нашего робота по имени Ясон.
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηQED QED
Ясон хочет встретиться со мной.
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже видел, как Ясон с ним управляется, думаю, малышу и я нужен.
Ο Δάσκαλος Γιπ έπεσε κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понял, что Ясон настоящий герой, как только его увидел.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясон уже должен был вернуться.
Τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кто и сможет убежать от стражи, так это Ясон.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я считаю, что, употребив в пищу священное подношение, Ясон был проклят.
προωθούν τη χρήση του europass, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών μέσω διαδικτύου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через три года Менелай, который, возможно, не происходил из священнического рода, предложил еще бо́льшую взятку, и Ясону пришлось бежать.
Συγγνώμη που άργησαjw2019 jw2019
Нам нужно подождать Ясона.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уверены, что было разумно посылать Ясона к серебряным рудникам?
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брак с Ясоном, Медея, сулит все, что угодно, только не счастье.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты правда веришь, что Ясон справится?
Τι εννοείς, " τίποτα ";-Ήταν σύντομο και πλατωνικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошлой ночью я видел, как Элпис срезала прядь волос Ясона, когда тот спал.
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По просьбе Ясона Иерусалим получил от Антиоха статус греческого города (полиса).
Και μια μικρή δόση βελανιδιάςjw2019 jw2019
Джим Янг, который помог мне начать программу, которая называется Проект Ясон.
' Εχει κανείς Βάλιουμted2019 ted2019
Прослышав о действиях Ясона и волнениях среди евреев, выступавших против политики эллинизации, Антиох рассвирепел.
Πάρ ' την από εδώjw2019 jw2019
Преступление Ясона действительно столь велико?
Στάσου εκεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясон и аргонавты проплывали мимо их владений, чудом избежав смертельных стрел.
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνted2019 ted2019
По стране распространился слух о смерти Антиоха, и Ясон вернулся в Иерусалим с тысячей мужчин, чтобы сместить Менелая с должности первосвященника.
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίαjw2019 jw2019
Что, если мы проникнем в пещеру, оставим оружие для Ясона и проберемся обратно?
Τοξικοί ατμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясон Бао, миллионер-ллейбой.
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если стража поймает Ясона, то они не отпустят его пока он не скажет им, где мальчик.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.