электрическая ёмкость
Χωρητικότητα · χωρητικότητα
ёмкость oor Grieks
ёмкость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χωρητικότητα
δοχείο
а ёмкость наполняем горячей жидкостью.
όταν το δοχείο είναι γεμάτο με ζεστό υγρό.
δεξαμενή
Затем бросят в ёмкость со льдом, я охлажусь на 15 градусов
Μετά με πετάνε σε μια δεξαμενή πάγου και διατηρούμε 15 βαθμούς χαμηλότερα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
емкость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Δυνατότητα
Емкость кабелей с тех пор стала еще больше.
Από τότε η δυνατότητα μεταφοράς των καλωδίων έχει αυξηθεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Старлинг должна была приложить руки к каким-нибудь старым емкостям
Xiao Qiao, φέρε κι άλλο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы привязать это к отверстию емкости, все, что нужно,— это резинка или тесемка.
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόjw2019 jw2019
Не позволяйте никому окунать свои руки в питьевую воду или пить прямо из емкости с водой.
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοjw2019 jw2019
Затем их сажают в емкости и позже выпускают в море.
Έχετε κι εμέναjw2019 jw2019
Заполни емкость.
Το φίδι ήτανε φρικτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уберите все открытые емкости, в которых скапливается влага.
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίjw2019 jw2019
Хозтовары объединяют широкий спектр продукции. К ним относится вся продукция, необходимая для домохозяйства: кухонные принадлежности, средства для уборки, садовый инвентарь, емкости, средства индивидуальной защиты, посуда и т.д.
Απορρίπτει την προσφυγήlevelyn levelyn
В идеале ёмкость должна быть из электрополированного алюминия, с двойной стенкой, с надёжным клапаном, но такую ёмкость трудно достать.
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Кстати, о емкостях ", затем он подходит и хватает ее за грудь, затем теребит её соски, далее в том же духе.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Формулируем учение (урок с наглядным примером): Наполните чистую емкость водой.
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουLDS LDS
В наши дни многие Свидетели Иеговы были крещены путем полного погружения в совсем маленьких емкостях и даже в ваннах.
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόjw2019 jw2019
В тот день на каждый гектар земли выпало свыше 1 000 таких ёмкостей.
DN Κοσμηματοποιΐα και Χρυσοχοΐαted2019 ted2019
Газ заполняет весь объём любой ёмкости.
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Емкости термоизоляционные для пищевых продуктов
Περιγραφή των εμπορευμάτωνtmClass tmClass
Эти купальни представляли собой прямоугольные емкости, высеченные в скальной породе или вырытые в земле и обложенные кирпичом или камнем.
Μ ' αγαπάς;- Μπλέξαμε άσχημαjw2019 jw2019
Емкость: У нас в 10 000 раз больше спектра, в 10 000 раз больше ламп, уже установленных в инфраструктуру.
Γουόλτερ;- Συγνώμη, κύριεted2019 ted2019
Например, в XVII веке один бельгийский химик хвастался, что сделал мышь, засунув грязную рубашку в емкость с пшеницей!
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίjw2019 jw2019
Он протыкает иглой трубку и присоединяет её к ёмкости, которую наполняет зелёной краской.
Διαστάσεις του κεντροαξονικού ρυμουλκουμένουted2019 ted2019
Вы услышите звук, как мужчина писает в пластиковую емкость
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Емкости бытовые или кухонные
Ανταλλάζουμε ιστορίες από τα όνειρα μαςtmClass tmClass
Люди погибают в результате травм, причиной которых чаще всего становятся «бытовые инструменты, лестницы, ковры и емкости с кипящей водой».
Στόχος της ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Набрать воды во все емкости.
Συνουσία, αίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затворы для емкостей неметаллические
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔtmClass tmClass
В священном шатре обгоревшие кусочки фитилей, удаленные щипцами, складывали в сосуды для огня, очевидно, представлявшие собой емкости, в которых такие кусочки фитилей хранились до тех пор, пока их не уничтожали (Исх 37:23).
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριjw2019 jw2019
Была найдена одна давильня, верхняя емкость которой была длиной 2,4 м, шириной 2,4 м и глубиной 0,38 м.
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.