Казанский государственный университет oor Engels
Казанский государственный университет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Kazan State University
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все его коллеги давно перешли служить в Казанский государственный университет.
Shut the door!Literature Literature
Сегодня в Казани напротив главного здания Казанского государственного университета состоится акция "Квадратное колесо современного искусства - к 1000-летию города".
We' re gonna be okayCommon crawl Common crawl
Встреча-лекция с доктором филологических наук, профессором Казанского государственного университета, литературоведом Хатыпом Миннигуловым «Тысячелетняя татарская литература» состоится сегодня в Национальном музее Республики Татарстан.
The son of the procurator?Common crawl Common crawl
Примечательно, что Казань сегодня является признанным образовательным Центром, и авторитетнейший Казанский государственный университет, один из старейших в Российской Федерации, отметил в 2004 году свое 200-летие.
You love music, and you made the kids love itmid.ru mid.ru
Оргкомитет конференции рассматривает возможность опубликования материалов конференции в приложении к издающемуся в Казанском государственном технологическом университете журналу “Вестник КГТУ” , входящему в перечень изданий, утвержденных ВАК РФ.
I need an ammo countCommon crawl Common crawl
В рамках соглашения в 2011 году в Казани состоялось совещание, в результате которого под эгидой Казанского государственного технического университета был открыт центр профессионального обучения трудящихся-мигрантов.
Tomorrow only comes to those who make it through todayUN-2 UN-2
В 1902 году защитил в Казанском университете диссертацию «Государственное право в Швеции» и был удостоен степени магистра государственного права.
Well I don' t have your connections, you see FletcherWikiMatrix WikiMatrix
Окончила Казанский государственный университет им. В.И.Ленина, имеет ученую степень кандидата социологических наук.
We' re inundated with calls about who you' il name VicePresident...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Евразийские исследования: культурное многообразие и культурная политика», Казанский государственный университет;
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1982–1987 – студент Казанского государственного университета имени В.И. Ульянова-Ленина, г. Казань Татарской АССР
That my " shut- up gift "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1981–1982 – слушатель подготовительного отделения Казанского государственного университета имени В.И. Ульянова-Ленина, г. Казань Татарской АССР
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В 1987 году окончил Казанский государственный университет имени В.И. Ульянова-Ленина по специальности «Правоведение».
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Виктор Алексеевич Савельев родился в 1963 г. в г. Альметьевске. Окончил Казанский государственный университет по специальности «Геология и разведка нефтяных и газовых месторождений».
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В этом же году поступил на физический факультет Казанского государственного университета, который с отличием окончил в 1973-м. Будучи студентом и аспирантом являлся Ленинским стипендиатом.
Do you know where we might find him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Казанский государственный аграрный университет – 5000 долларов
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ФЕРМЕРУ Визит вежливости делегации Казанского государственного энергетического университета в КазАТУ
Easy.Your presidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Первая сессия посвящена интернационализации студентов, где представлен опыт Воронежского Государственного Университета, Казанского Федерального Университета, Южно-Уральского Государственного Университета. Показаны результаты программы QS... Read more »
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ЗАО "Авиасоюз ВНИИЭФ-КАИ", созданое на базе ВНИИЭФ и Казанского государственного технического университета им. А.Н. Туполева - серийное производство дельталётов,
nationalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Россия будет увеличивать квоту на обучение иностранных студентов в Российских вузах,– заявил премьер-министр России Дмитрий Медведев на встрече со студентами Казанского государственного энергетического университета.
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Россия будет увеличивать квоту на обучение иностранных студентов в Российских вузах, – заявил премьер-министр России Дмитрий Медведев на встрече со студентами Казанского государственного энергетического университета. Читать
I' m so busy with these case studies and hyposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сертификат за участие в воркшопе Россия, Казань, Казанский Государственный Архитектурно-Строительный Университет, 2012 г.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Первая сессия посвящена интернационализации студентов, где представлен опыт Воронежского Государственного Университета, Казанского Федерального Университета, Южно-Уральского Государственного Университета. Показаны результаты программы QS 5-100-2020. Стартегия QS — 5 университетов России в ТОП 100 к 2020 году.
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Курсы «Инновационные технологии в сельском хозяйстве: методология и практика» (по направлению «Почвоведение и агрохимия» - 72 часа), Федеральное Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Казанский государственный аграрный университет», 2014 г.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Курсы «Инновационные технологии в сельском хозяйстве: методология и практика» (по направлению «Почвоведение и агрохимия» - 72 часа), Федеральное Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Казанский государственный аграрный университет», 2014 г.
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 июня 2017 года состоялся визит вежливости делегации Казанского государственного энергетического университета в составе проректора по научной работе Эмиля Шамсутдинова и директора Центра компетенций и технологий в области энергосбережения Рафаеля Аскарова в КазАТУ им.С.Сейфуллина.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.