Подмосковные вечера oor Engels
Подмосковные вечера
ru
Подмосковные вечера (песня)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Moscow Nights
ru
Подмосковные вечера (песня)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Россию представил коллектив Института русского языка при РЦНК, который исполнил песни «Подмосковные вечера», «Калинка» и др.
My charges are grown upmid.ru mid.ru
Спой «Подмосковные вечера» для седьмого канала, пожалуйста».
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Прозвучали популярные композиции в стиле джаз, свинг, регтайм, буги-вуги, а также полюбившиеся индийцам песни «Калинка» и «Подмосковные вечера».
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professormid.ru mid.ru
В программе вечера – стихи, сонеты В.Шекспира, сцена из трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта», песни современных композиторов на английском языке, песня – ретро «Подмосковные вечера» на русском и английском языках, вальс из мультфильма «Анастасия» в исполнении Фархадова Турала и Эмчиевой Дианы.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesCommon crawl Common crawl
Репертуар «Cyrillic» включает и оригинальные обработки романсов и песен, среди которых «Соловей»(В.Алябьев), «Что мне жить и тужить»(А.Варламов), «Ах ты, рожь» (А.Долуханян), «Стрекотунья-белобока»(Г.Свиридов), «Подмосковные вечера» (В.Соловьев-Седой), а также народных песен «Ах ты, степь», «Во поле береза стояла»,«Очи черные», «Калинка» и других.
Of course I saw it!Common crawl Common crawl
Московская область, деревня Жуковка, ресторан «Подмосковные вечера»
I' m getting a contact high from all the testosteroneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В программе частушки, присказки и известные русские песни, которые поют все вместе, такие как «Калинка», «Катюша», «Подмосковные вечера»...
Follow me or perish, sweater monkeysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Звучат Подмосковные вечера, кружатся счастливые свадебные пары.
Do you have kids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На кладбище оркестр играл "подмосковные вечера" два часа кряду.
Hey you, lover boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Популярность пришла к ней с такими культовыми картинами как «Интердевочка» Петра Тодоровского, «Циники» Дмитрия Месхиева, «Подмосковные вечера» Валерия Тодоровского, «Утомленные солнцем» Никиты Михалкова и фильмами Алексея Балабанова. Снимается в зарубежных фильмах в Великобритании, Бельгии, Франции, США. Работала в театрах в Вильнюсе, Чикаго, Лондоне и Москве. Ингеборга Дапкунайте также много занимается благотворительностью, является со-председателем попечительского совета благотворительного фонда помощи хосписам «Вера».
You' re travelling alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.