Флаг Германии oor Engels
Флаг Германии
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Flag of Germany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благодаря футболу весь мир знает, как выглядят флаги Германии, Бразилии, Италии и Аргентины.
This is ridiculousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Флаг Германии
Chloe, what are you doing in here?KDE40.1 KDE40.1
Там и сям виднеется несколько домов европейского типа, над которыми развеваются флаги Германии и Англии.
Think about it all you want toLiterature Literature
Флаг Германии, который используют в Ландтаге — это исторический флаг, который использовали во время Хамбахского праздника.
Well, the guy' s obviously not right off the boatWikiMatrix WikiMatrix
В 1848 г. ими широко пользовались революционеры, а потом таким стал и флаг Германии.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Цвета флага Германии?
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее, некоторые историки считают горизонтальный триколор из золотой, чёрной и красной полос, похожий на флаг Германии, флагом Закавказской республики.
I' ve been trying to reach youWikiMatrix WikiMatrix
Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии.
I' m always gonna be honest with youUN-2 UN-2
Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии
The job' s not difficultMultiUn MultiUn
Кроме того, Германия запретила импорт запрещенных товаров из Корейской Народно-Демократической Республики в Германию, а также перевозку таких товаров на борту водных или воздушных судов, следующих под флагом Германии (подпункт 1 пункта 1 и пункт 2 статьи 77 Постановления Федерального правительства о внешней торговле и платежах).
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityUN-2 UN-2
Германия представлена с флагом Германской империи, который использовался в Германии до 1935 года, а не флаг со свастикой, как это было сделано ранее в настольной игре Axis & Allies (законы в Германии запрещают использование свастики).
Don' t come insideWikiMatrix WikiMatrix
Что касается дипломатической защиты членов экипажа судов со стороны государства флага, то Германия полагает, что осуществление дипломатической защиты не должно основываться исключительно на решении, предусмотренном в Конвенции по морскому праву, которая возлагает это право исключительно на государство флага или регистрации
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestMultiUn MultiUn
Когда 26 сентября 1973 года тогдашний канцлер Федеративной Республики Германии Вилли Брандт выступал в Генеральной Ассамблее после того, как перед этим зданием были подняты флаги двух частей Германии, он сказал:
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryUN-2 UN-2
В Соединенных Штатах сотни детей и учителей были выгнаны из школ за то, что не отдавали честь флагу, а в Германии Свидетелей жестоко преследовали за отказ отдавать честь свастике.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorjw2019 jw2019
Для этой церемонии памятник, символизирующий унижение Германии, спешно накрыли флагом со свастикой.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Это вызвало протесты во всём мусульманском мире, в ряде случаев приведшие к насилию, поджогам датского и норвежского посольств в Сирии, сожжению флагов Дании и Германии в Секторе Газа, нападению на здания европейских организаций.
I don' t remember if I started drinking... becausemy wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingWikiMatrix WikiMatrix
Газета Ruhr-Echo заявляла, что скоро над всей Германией торжествующе взметнется красный флаг.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Теперь он стал хозяином Германии, и Мюнхен праздновал его приезд флагами.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Флаг символизирует вхождение данной земли в состав Германии (отсюда триколор из золотого, красного и черного цветов), а также демократические традиции Германии.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
Так как ты родом из Германии, я подумал, может, поговорим о немецких флагах?
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, ведь они шесть последних лет непрерывно нападали на нацистскую Германию; откуда бы у них взяться ее флагу.
It was in the wayLiterature Literature
Целью этой операции «под чужим флагом» было создание видимости польской агрессии против Германии, которая впоследствии должна была быть использована для оправдания немецкого вторжения в Польшу.
You' re over the flu, but you have liver troubleWikiMatrix WikiMatrix
Вы можете разъезжать по Германии несколько дней, но не увидите ни одного флага.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Евангельская Церковь в Германии — Федерация лютеранской, Реформатской и Объединенной протестантской церквей — имеет флаг с фиолетовым латинским крестом.
She' il be hungry soonWikiMatrix WikiMatrix
Берлин, Германия. 6 июня 2015 года — женщины-активистки держат флаг с логотипом прокурдской левой партии НДП во время антиправительственной демонстрации.
So, you see, I haven' t informed him of my real agegv2019 gv2019
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.