Флаг Объединённых Арабских Эмиратов oor Engels
Флаг Объединённых Арабских Эмиратов
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Flag of the United Arab Emirates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оба типа боеприпасов были обнаружены в грузовом багажнике, и они были обозначены флагом Объединенных Арабских Эмиратов.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!UN-2 UN-2
Вскоре после приземления, Вооружённые силы ОАЭ прогнали йеменских солдат, находившихся на ключевых объектах (в частности из аэропорта архипелага), и над всеми правительственными зданиями в Хадибу был поднят флаг Объединённых Арабских Эмиратов.
Get out of here or I' il call policeWikiMatrix WikiMatrix
С момента своего образования, в 1985 году, на все самолеты Emirates, за некоторым исключением, была нанесена часть флага Объединенных Арабских Эмиратов в хвостовой части, каллиграфия логотипа на арабском языке на двигателях и логотип Emirates на фюзеляже как на арабском, так и на английском языках.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.WikiMatrix WikiMatrix
Флаг Объединённых Арабских Эмиратов
The policeman went in and really did come out with our keyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Исламская Республика Иран недавно подняла иранский флаг над частью острова Абу-Муса, который был передан Объединенным Арабским Эмиратам по подписанному в 1971 году меморандуму о взаимопонимании касательно данного острова.
A.# Release of parts and appliances for installationUN-2 UN-2
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов настоящим призывает Исламскую Республику Иран положить конец этим мерам, немедленно убрать иранский флаг и обеспечить строгое соблюдение меморандума о взаимопонимании 1971 года.
Almost killed meUN-2 UN-2
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов через Федеральное таможенное управление направило всем таможенным органам циркулярное письмо о необходимости принятия мер для предотвращения прямой или косвенной поставки, продажи или передачи с территории Объединенных Арабских Эмиратов или их гражданами, или с использованием морских и воздушных судов под их флагом, Ирану или для использования в Иране или в его интересах — независимо от страны происхождения — всех предметов, материалов, оборудования, товаров и технологий, о которых говорится в подпунктах 4(a), (b) и (c) резолюции 1737 (2006).
Understood How long did it take to fix?UN-2 UN-2
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов через Федеральное таможенное управление направило всем таможенным органам циркулярное письмо о необходимости принятия мер для предотвращения прямой или косвенной поставки, продажи или передачи с территории Объединенных Арабских Эмиратов или их гражданами, или с использованием морских и воздушных судов под их флагом, Ирану или для использования в Иране или в его интересах- независимо от страны происхождения- всех предметов, материалов, оборудования, товаров и технологий, о которых говорится в подпунктах # (a), (b) и (c) резолюции
What a little angelMultiUn MultiUn
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов через Федеральное таможенное управление направило текст резолюции на все пункты въезда/выезда и таможенные посты в целях предотвращения прямой или косвенной поставки, продажи или передачи с территории Объединенных Арабских Эмиратов, или их гражданами, или с использованием морских или воздушных судов под их флагом Ирану или для использования в Иране или в его интересах- независимо от страны происхождения- всех предметов, материалов, оборудования, товаров и технологий, которые могли бы способствовать деятельности Ирана, связанной с обогащением, переработкой или тяжелой водой, или разработке систем доставки ядерного оружия, в соответствии с положениями подпунктов # (a), (b), (c) и (d
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?MultiUn MultiUn
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов через Федеральное таможенное управление направило текст резолюции на все пункты въезда/выезда и таможенные посты в целях предотвращения прямой или косвенной поставки, продажи или передачи с территории Объединенных Арабских Эмиратов, или их гражданами, или с использованием морских или воздушных судов под их флагом Ирану или для использования в Иране или в его интересах — независимо от страны происхождения — всех предметов, материалов, оборудования, товаров и технологий, которые могли бы способствовать деятельности Ирана, связанной с обогащением, переработкой или тяжелой водой, или разработке систем доставки ядерного оружия, в соответствии с положениями подпунктов 3(a), (b), (c) и (d).
That was a terrible misunderstandingUN-2 UN-2
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов через федеральное таможенное управление поручило всем таможенным органам соблюдать обязательство в отношении недопустимости прямой или косвенной закупки или передачи с территории государства или проживающими в нем лицами, будь то граждане или резиденты, или же с использованием морских или воздушных судов под его флагом любых вооружений или связанных с ними материальных средств, независимо от того, происходят они с территории Ирана или нет.
That' s excitingUN-2 UN-2
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов через федеральное таможенное управление поручило всем таможенным органам соблюдать обязательство в отношении недопустимости прямой или косвенной закупки или передачи с территории государства или проживающими в нем лицами, будь то граждане или резиденты, или же с использованием морских или воздушных судов под его флагом любых вооружений или связанных с ними материальных средств, независимо от того, происходят они с территории Ирана или нет
I hope so, tooMultiUn MultiUn
На выставке также демонстрируется скульптура азербайджанского флага. Посетители увидели в различных формах флаги Германии, США, Аргентины, Великобритании, Бразилии, Объединенных Арабских Эмиратов, России, Турции, Швейцарии, Франции, Венгрии, Канады, Саудовской Аравии, Республики Корея, Индии, Италии, Японии, Украины, Польши, Нидерландов, Эстонии, Латвии, Южно-Африканской Республики, Китая и Европейского Союза.
Technical compliance reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.