водитель автобуса oor Engels
водитель автобуса
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
bus driver
en
driver of a bus
Том сказал мне, что хотел бы стать водителем автобуса.
Tom told me he'd like to become a bus driver.
busman
Мистер Пуаро, речь ведь не о каникулах водителя автобуса?
Oh, Mr. Poirot, it wasn't meant to be a busman's holiday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда Джордж Харрисон был ребенком, над ним смеялись, потому что его отец был водителем автобуса.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пьяный водитель автобуса собирается врезаться в оживленный китайский ресторан «Лапша Хороша!».
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
А ты могла бы это сказать водителю автобуса?
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водитель автобуса открыл дверцу.
How' s business at the Blue Parrot?tatoeba tatoeba
Он был в бреду, и нам пришлось доплатить, чтобы водитель автобуса разрешил посадить его в автобус.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Она тараторила реплики так, будто была водителем автобуса, объявлявшим остановки на маршруте.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Том ведь не водитель автобуса?
The question may be askedtatoeba tatoeba
Водитель автобуса вылезает, открывает двери, вытаскивает весь багаж на землю и удирает.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь пилот представлял собой не больше, чем водитель автобуса, который возит неблагодарные задницы пассажиров по небу.
Let me serve youLiterature Literature
Водитель автобуса слишком резко обогнул поворот, автобус накренился, и из кармана Ванни выпал вибратор.
It won' t be longLiterature Literature
Водитель автобуса.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть 2 года назад я был водителем автобуса?
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водитель автобуса иногда задаёт нам вопросы.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она велела водителю автобуса прочитать мою этикетку, и я стоял перед ним, пока он ее читал.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
... – ...Нет, Питер так и не вернулся из Дюнкерка... Водитель автобуса предложил Годлиману сигарету.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
В заметке говорится о погибшем водителе автобуса и о том, что дорогу перекрыли на три часа.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
27 мая 2006 года на дороге от Касенгери в направлении Гомы вооруженными людьми был убит водитель автобуса.
Yes, that' s a leafUN-2 UN-2
– Никогда такого не видел, – сказал Чарли водитель автобуса.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Это Дэнис, наш водитель автобуса.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покупка билета непосредственно у водителя автобуса.
Bats that bite can only be one thing, vampiresCommon crawl Common crawl
А несколько дней назад водитель автобуса застрелил безоружного человека.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
И ты, естественно, стал прославленным водителем автобуса.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том много лет проработал водителем автобуса.
Article # (ex ArticleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сколько получают водители автобуса?
You take all this way too seriouslyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
К несчастью для репутации Анри как историка, все водители автобусов и извозчики 6 марта в понедельник бастовали.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
1349 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.