гвоздодёр oor Engels
гвоздодёр
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
crowbar
en
iron or steel bar used as a lever to manually force things apart
pry bar
en
A tool consisting of a metal bar with a single curved end and flattened points, often with a small fissure on the curved end for removing nails.
wrecking bar
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
claw · naildrawer · pinch bar · jemmy · jimmy · prybar · nail bar · nail claw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гвоздодер
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
carpenter pliers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С бойком или гвоздодёром?
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playopensubtitles2 opensubtitles2
Молоток или гвоздодёр?
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Престон, который никогда в доме не бывал, выдвигает правый ящик и достает молоток-гвоздодер.
So... you see who people areLiterature Literature
отчет о вещественных доказательствах, собранных на месте преступления, отчет об оружии, собранном на месте преступления, и фотографии мест, в которых было спрятано это оружие, продемонстрировали, что предметы, собранные на местах преступлений работниками следственных органов, являлись инструментами, использованными при совершении преступлений, которые были сокрыты подсудимыми после совершения преступлений и которые были обнаружены после того, как подсудимые показали места, где они укрывали инструменты преступлений, в числе которых были найдены железные прутья, стальные трубы, молотки-гвоздодеры и другие инструменты, использованные при совершении преступлений; и после признаний, сделанных подсудимыми, было надлежащим образом подтверждено, что эти инструменты использовались при совершении преступлений.
She almost delivered in my car!UN-2 UN-2
Ты спал с моей девушкой, Гвоздодер
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орудие убийства, по всей вероятности, молоток-гвоздодер, так и не было найдено.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Я снял верхний из ближайшей ко мне, и Виллануэва засуетился с гвоздодером.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Орудие убийства, молоток с гвоздодером на резиновой ручке, лежал на полу рядом с телом.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Его отец занимался ремонтом дома, а семилетний Том отвечал за то, чтобы с помощью гвоздодера вытаскивать из старых досок гвозди и затем выпрямлять их.
then i should participate, tooLDS LDS
Но если я не приду, чтобы сделать это, используй гвоздодер.
But you took his ordersLiterature Literature
А на прошлой неделе обозвал «Гроздья гнева» «Гвоздодером».
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Пауком в лицо его никто не называл, Гвоздодером, правда, тоже, если только от него ничего не требовалось
I need your pipeLiterature Literature
Я советую вам найти самый длинный гвоздодер, который удастся, и вытащить вашу голову из зада.
What the fuck is that supposed to mean?QED QED
Они были нанесены заостренным металлическим предметом, возможно гвоздодёром или садовой лопаткой.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С круглым бойком или гвоздодёром?
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteopensubtitles2 opensubtitles2
И хотя одни орудуют молотком-гвоздодером, а инструмент других — слово, все они просто трудяги».
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Покажите мне, где вы чувствуете самое сильное поле, где хотите поорудовать гвоздодером.
And she said yesLiterature Literature
Жиль передал мне лампу, которую принес с собой, и поднял крышку, поддев ее гвоздодером
What' s his name?SzilardLiterature Literature
— Гвоздодер, ты можешь дать мне адрес жены Мастерсона.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Она подобрала гвоздодер мужа с того места, где он ее бросил.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Пауком в лицо его никто не называл, Гвоздодером, правда, тоже, если только от него ничего не требовалось.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Теперь м-д (мать-дочь) взяла молоток с гвоздодером на конце и подняла пружинный матрац, свезя пластинки в кучу.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Мне больше всего на свете хотелось вырвать гвоздодером все воспоминания, как вырывают изъеденный кариесом больной зуб.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Пришлось, скинув пальто, вновь прибегнуть к гвоздодеру, но на этот раз дело обстояло не так успешно, как с дверью.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Калич, лучше тебе потеряться, пока я не забил тебя гвоздодёром.
It' s more dramatic, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.