давай играть
let's play
давайте играть oor Engels
давайте играть
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
let's play
Давай играть в футбол.
Let's play some football.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда Александр ушел, Лили сказала: — Теперь давай играть.
The fire probably started right thereLiterature Literature
– А давай играть в бутерброд с пастрамой?
Now you rememberLiterature Literature
OK, давайте играть.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай играть.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом году Виолетта на каждой перемене никому не давала играть на лесенках для лазания.
You recognize either one of these girls?LDS LDS
Давайте играть в футбол.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай играть в футбол.
in a food which is to be used solelyin the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Давайте играть на то, кто будет готовить ужин, - говорит Бен
They had a golf tournamentLiterature Literature
Давай играть!
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, играй рок!
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте играть по правилам.
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хорошо, — сказал тренер Спирз. — Давайте играть.
You die together now, menLiterature Literature
Давайте играть в покер на раздевание
You' re wanted throughout Indonesia!opensubtitles2 opensubtitles2
Давайте играйте дальше, и я поиграю.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Давай, играй!
Is there an empty compartment I can move into?opensubtitles2 opensubtitles2
Давайте играть в " слепую лягушку!
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай играть в троллей, великанов и единорогов, которые строчат по троллям из пулеметов.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
В таком случае, давайте играть в притворяшки, и тогда никому не придут в голову такие ужасные вещи.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Давай, играй.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай играть дальше». — «Я не могу.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Давайте играть!
I been on the job nearly # years tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, играй.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте играть.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В таком случае, — быстро предложила Герми, — давайте играть на десятку.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Давай играть с тем, кого я видела в окне.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
790 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.