духы oor Engels
духы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
perfume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А Себастьяну не хватало духу сообщить ему, что автор «Сары Горли» — на самом деле он — его кузен.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Вера – это духовный дар Бога, который мы получаем через Святого Духа.
changing the list of products for which a PO may be establishedLDS LDS
В то время я еще не знала, что это влияние Святого Духа, но мое сердце откликнулось на Его голос.
Well, my teacher was mean to me todayLDS LDS
Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41).
I didn' t say you could scream itLDS LDS
Она лучится вокруг вас, раскрывая природу духа, питающего механизмы вашего тела.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Его тело уничтожает боль, но хотя бы ему не суждено пережить агонию духа, подобно Гарри.
We can' t get home with thatLiterature Literature
Трудности военного времени подорвали дух наших граждан, так что даже ордену не удавалось поддерживать всех.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Атеизм есть субъективное восприятие себя, являющегося единственно важной вещью, и никакой более дух не существует.
You did a fine job, majorLiterature Literature
Несмотря на проявленную моим правительством готовность, вынужден еще раз констатировать, что Соединенное Королевство продолжает предпринимать односторонние действия, противоречащие духу сотрудничества, выраженному во временных договоренностях
That' s the boy, LouMultiUn MultiUn
Она была точно такой, как ее описывал Джон, и Генриетта сразу же ощутила теплоту и подъем духа.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
"Наказание не только является карой за совершенное преступление, но и имеет целью исправление и перевоспитание осужденных в духе честного отношения к труду, точного исполнения законов, а также предупреждение совершения новых преступлений как осужденными, так и иными лицами.
You' re gonna freeze himUN-2 UN-2
Вы хотите, чтобы в мире возрос дух любви?
Stay back, Sydney!LDS LDS
Эти меры должны осуществляться в духе партнерства, о чем была достигнута договоренность между руководителями наших стран в ходе Саммита тысячелетия
McClaren send you down here?MultiUn MultiUn
Я осознала, что во мне присутствует Божественный дух и что я никому не принесу пользы, отрицая это.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Наша дочь и ее напарница знали, что ей необходимо получить свидетельство от Духа об истинности этой книги, и потому решили подготовить для нее урок о Святом Духе.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLDS LDS
Ей нужны: обувь, одежда, теплое пальто и сапоги, нижнее белье, косметика, мыло, шампунь, духи.
do you know his work of courseLiterature Literature
Совет Безопасности поддерживает призыв Генерального секретаря ко всем политическим блокам и их лидерам в Ираке продемонстрировать во время избирательной кампании подлинную государственную зрелость и проявить в ходе участия в ней дух национального единства.
I really think you could be great at thisUN-2 UN-2
Эльфейм могла слышать духов камней замка Маккаллан.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
Духи пришли с женами и были в очень хорошем настроении.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7.
Too often it is a power that is abusedLDS LDS
Они сжигают дотла Сатанинские церкви, изгоняют злых духов из политиков, а однажды распяли уличного мима.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Нефий дает ясный и яркий ответ на этот вопрос, объясняя, что этот процесс включает в себя желание, веру и размышления, а затем следует Дух.
Nobody' s complained until nowLDS LDS
Христиане запечатлены обещанным Святым Духом в день искупления (Еф. 1:13; 4:30).
You' re doing greatLiterature Literature
Представитель ККСАМС информировал Комиссию о том, что его представитель в Рабочей группе в своем докладе отметил, что, хотя во время совещаний Рабочей группы в целом преобладал дух сотрудничества между всеми сторонами, он лично испытывал чувство глубокого разочарования в связи с тем, что на заключительных этапах работы необходимо было в сжатые сроки достичь компромисса.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionUN-2 UN-2
Я молился дольше, чем обычно, благодаря Небесного Отца за шепот Духа в моем сердце.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLDS LDS
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.