жёлчный пузы́рь oor Engels
жёлчный пузы́рь
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
gall bladder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
желчный пузырь
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
gall bladder
en
pear-shaped organ that stores bile
Один из худших желчных пузырей, которые я удалял.
One of the worst gall bladders I've taken out.
gallbladder
en
Pear-shaped organ that stores bile, releasing it when the body needs it for digestion.
Потом я перевяжу артерию желчного пузыря, потом подвину желчный пузырь.
Next I'll be tying off the cystic artery, then mobilizing the gallbladder off the bed.
cholecyst
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gall · gall-bladder · gall (bile)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всему находится применение, кроме, может быть, желчного пузыря, которого никто есть не станет.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Но тут у нас нет выбора, прободение желчного пузыря нельзя запускать даже на полдня
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Ревматоидный артрит (отечность, ограничение движений в суставах), панкреатит, врожденный заворот желчного пузыря (желтушность лица), запоры.
I am willing to let this flame engulf meCommon crawl Common crawl
Медвежьи желчные пузыри, рог носорога.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней.
adequate response to food aid and food security requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знал, что у ребёнка могут быть камни в желчном пузыре.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камни в желчном, желчный пузырь не функционирует.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemCommon crawl Common crawl
Я понял, что нашел желчный пузырь, как только до него дотронулся.
Call me when you' re outLiterature Literature
Потом я перевяжу артерию желчного пузыря, потом подвину желчный пузырь.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врач, которого привела Левицкая, определил острое воспаление желчного пузыря и прописал строгую диету.
There has been some discussion ofLiterature Literature
На духовном уровне Желчный Пузырь управля ет эффективностью принятия решений.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Неужели операция на желчном пузыре и поездка в Париж суть одно и то же?
It may actually come downto the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardted2019 ted2019
Традиционная китайская медицина (медвежий желчный пузырь, лапа тигра и рог носорога) 52.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Обнаружить ничего не смогли, но у меня был еще приступ, и по его симптомам определили болезнь желчного пузыря.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Кто-нибудь разделался с желчным пузырем Гунмара, после того как я кинул его на поле?
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Слушая всё это, я полностью становлюсь желчным пузырём Джо.
Working in government institutionLiterature Literature
Они собирались продать мой желчный пузырь японцам.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– У взрослых, – сказал Доггер, – они случаются, и бывают вызваны, в числе прочего, камнями в почках или желчном пузыре.
Really nice people tooLiterature Literature
Человеческий желчный пузырь, высушенный и молотый.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его желчный пузырь этой ночью вел себя достаточно спокойно.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цвет лица свидетельствовал о заболевании желчного пузыря или печени, соответственно он и вел себя.
Are they dead?Literature Literature
Ему вырезают желчный пузырь.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из его пациентов умер на столе прямо во время операции по удалению желчного пузыря.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Матка, яичники, печень, поджелудочная железа, почки, селезенка, желчный пузырь, желудок и кишечник.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужно удалить желчный пузырь.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
362 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.