Лезгины
Lezgins
лезгин oor Engels
лезгин
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Lezgi
en
member of an ethnic group
Lezghian
Lezgian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Снизилась также численность чечен, башкир, молдаван, ингушей, мордвы, армян, греков, киргизов, болгар, лезгин, туркменов и абсолютного большинства других народов Казахстана.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withUN-2 UN-2
Это жители селения Хиналуг, говорящие каким-то не людским или по крайней мере не здешним языком, которого ни кубинцы, ни лезгины не разумеют».
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, большинство исследователей выводит этноним «лезгин» из античного «леги» и раннесредневекового «лакзи».
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?WikiMatrix WikiMatrix
В настоящее время в органах внутренних дел Туркменистана от общего числа замещенных работниками должностей 5,4% составляют представители других национальностей, в том числе 5,2% работников являются представителями народов стран Содружества Независимых Государств (СНГ) (русские, узбеки, казахи, украинцы, белорусы, армяне, азербайджанцы, татары, лезгины, грузины, таджики, осетины, даргинцы, мордовцы), а также 0,2% составляют представители других национальных меньшинств, таких как курды– (0,1%) и корейцы (0,1%).
I put on every one of these myselfUN-2 UN-2
С чар-белаканских лезгин взяли 220 пудов шелковых коконов штрафа за набеги и присоединили к России.
European contract law (debateLiterature Literature
В это время шах Султан Хусейн недавно восстановивший сепахсалара (главнокомандующего) Хосанколи Хана (Вахтанг VI) в качестве вали («наместник») Картлинского царства и отправил его обратно в Грузию с задачей подавления восстания лезгин.
If I can' t, I can' tWikiMatrix WikiMatrix
Основную часть населения этих районов составляют азербайджанцы, однако здесь проживают и лезгины, русские, талыши, грузины, удины и другие народы.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsUN-2 UN-2
Лезгины составили вторую (2,02%) этническую группу по численности населения.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?WikiMatrix WikiMatrix
В 1719 году, мятежные лезгины-сунниты захватили Ширван и убили губернатора провинции, а затем напала на Грузию, что привело к череде разных событий, закончившиеся в итоге падением и увольнением Дагистани спустя год.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsWikiMatrix WikiMatrix
По данным последней переписи ( # год) национальный состав населения страны является следующим: азербайджанцы # %, лезгины # %, русские # %, армяне # % и другие национальности # %
Well, sex, of courseMultiUn MultiUn
Основной тип поселения у лезгин — селения («хуьр»).
Liability insurance servicesWikiMatrix WikiMatrix
Лезгины же оказались гораздо более серьезным противником, чем ожидал Надир, особенно с приходом зимних снегов на горные перевалы северного Дагестана.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.WikiMatrix WikiMatrix
: башкиры – 1,1%, чуваши – 1,1%, чеченцы – 1,0%, армяне − 0,9%, аварцы – 0,7%, мордва, казахи – по 0,5%, азербайджанцы, даргинцы, удмурты, марийцы, осетины, белорусы, кабардинцы, кумыки, якуты, лезгины – по 0,4%, буряты, ингуши − по 0,3%.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionUN-2 UN-2
Несмотря на то, что большую часть населения этих районов составляют азербайджанцы, тут также проживают лезгины, русские, талыши, грузины, удины и другие народы
Oh no, it' s all good, girlMultiUn MultiUn
Снизилась также численность чечен, башкир, молдаван, ингушей, мордвы, армян, греков, киргизов, болгар, лезгин, туркменов и абсолютного большинства других народов Казахстана
You' re not giving me any fucking positive feedbackMultiUn MultiUn
Согласно аналитику «Радио Свобода» Лиз Фуллер, несколько представителей национальных меньшинств Азербайджана (таких, как Магомед Гусейнов из аварского национального совета) выразили озабоченность по поводу принудительной ассимиляции и этнической чистки, с тем чтобы обеспечить преобладание азербайджанских тюрок в стране над лезгинами, аварцами, талышами, татами, курдами и другими меньшинствами.
x# shape puzzleWikiMatrix WikiMatrix
Прежде всего, речь идет о приграничных регионах и о национальных республиках, имеющих значительные зарубежные диаспоры: татары, черкесы, лезгины и другие.
And we love itmid.ru mid.ru
Национальный состав всех комиссий показывает, что здесь наряду с азербайджанцами участвуют представители других национальностей (русские, украинцы, грузины, лезгины, армяне и другие).
But, it' s free today!UN-2 UN-2
Член аристократической семьи лезгин родом из Дагестана, Дагистани, был в отличие от более ранних Сефевидских великих визирей суннитом, которые часто подвергались преследованиям в Сефевидском государстве.
Rule # Publication of the applicationWikiMatrix WikiMatrix
Иранское «лезгины» соответствовало современному «дагестанцы».
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerWikiMatrix WikiMatrix
Иногда действительно армяшки выдают себя за черкесов и за лезгин, но Бек вообще, кажется, не врет.
They' re comingLiterature Literature
Национальный состав всех комиссий показывает, что здесь наряду с азербайджанцами, участвуют представители других национальностей (русские, украинцы, грузины, лезгины и т.д.).
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsUN-2 UN-2
В государственных органах на таких должностях, как начальники главных управлений, начальники управлений, руководители городских и районных полицейских органов, территориальных полицейских управлений несут службу сотни представителей таких национальных меньшинств как, курды, лезгины, талыши, аварцы, русские, евреи и другие, и в этой работе не играет никакой роли национальная принадлежность.
I' m out of ammo!UN-2 UN-2
В результате высокой миграционной подвижности населения ряда трудоизбыточных территорий Российской Федерации, за годы перед прошлой переписью населения на Украине более чем в два-три раза выросла численность лезгинов, даргинцев, кумыков, рутульцев, табасаранов
The section on prosperity contains three principlesMultiUn MultiUn
После самой успешной кампании на тот момент Надир-шах задержался в регионе для назначения губернаторов в своих вновь приобретенных городах, после чего отправился против лезгин на север, в Дагестан.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.