лезгинка oor Engels
лезгинка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Lezgi
en
member of an ethnic group
lezginka
ru
танец
Вариант с зелёным фоном ниже предлагает логотип для аэропорта Махачкалы в Дагестане, на котором два медведя танцуют лезгинку, национальный кавказский танец.
A variant in green below features a logo for the Makhachkala airport in Dagestan, with two bears dancing lezginka, a national dance.
(music) lezginka
a Lezgi (female)
a Lezgi ( female)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лезгинка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
lezginka
en
any of various Caucasian dances united by fast 6/8 rhythm
Вариант с зелёным фоном ниже предлагает логотип для аэропорта Махачкалы в Дагестане, на котором два медведя танцуют лезгинку, национальный кавказский танец.
A variant in green below features a logo for the Makhachkala airport in Dagestan, with two bears dancing lezginka, a national dance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лезгинка — лезгинский сольный мужской и парный танец, распространён у многих народов Кавказа.
Here we are, first day on the job.- I have a job?WikiMatrix WikiMatrix
Это же вам не лезгинка, а твист.
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приходилось Сашке иногда играть лезгинку для грузин, которые занимались в окрестностях города виноделием.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Вариант с зелёным фоном ниже предлагает логотип для аэропорта Махачкалы в Дагестане, на котором два медведя танцуют лезгинку, национальный кавказский танец.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joingv2019 gv2019
Сашенька скатала ковер, а когда выпрямилась, увидела, как Сатинов и Игнатишвили танцуют для нее лезгинку.
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Она, бывало, нам поет песни иль пляшет лезгинку... А уж как плясала!
My caretaker must be presentLiterature Literature
В свою оперу он включил лезгинку, твердо зная, что это любимый танец Сталина.
Lock on the target!Literature Literature
Особенно восхищала его грузинская лезгинка: «Лучше нет танца.
What' s going on here?Literature Literature
Народное искусство также представлено танцами, среди которых, в частности, знаменитая «лезгинка», распространённая среди народов Кавказа.
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
Он надевает очки и оглядывается вокруг, а там группа северокавказских мужчин, невинно слоняющихся вокруг, вдруг танцует лезгинку и собирается надругаться над овцой.
Put your hands above your headgv2019 gv2019
Когда же поймали где-то двух танцующих лезгинку молоденьких муджахидов, то судили их и наказали батогами.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Это же вам не лезгинка, а твист
Allison wants him at GD aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Гости пели по-русски и по-грузински, плясали лезгинку.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Солдаты пели для них старые казачьи песни и исполняли традиционный танец – лезгинку.
I have responsibilitiesLiterature Literature
[Двое мужчин танцуют лезгинку на улице в Барнауле.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotegv2019 gv2019
На данный момент Кизлярский коньячный завод выпускает следующие коньячные бренды: «Петр Великий», «Пять звёздочек», «Три звёздочки», «Мой Дагестан», «Кизлярский праздничный», «Россия», «Багратион», «Дагестан», «Кизляр», «Лезгинка», «Император Всероссийский» и «Сараджев».
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallWikiMatrix WikiMatrix
Все еще в разговоре на тему миграции Навальный в случае победы на выборах мэра пообещал ввести запрет на публичное танцевание лезгинки, традиционного танца Северного Кавказа, который часто спонтанно танцуют на встречах, иногда на улицах.
With my fingerprints on the gungv2019 gv2019
Черноглазые мальчики поют, прыгают и кувыркаются; женщины пляшут лезгинку.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
Двое мужчин танцуют лезгинку на улице в Барнауле.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairgv2019 gv2019
"Примеры:, лезгинка в ""Октябре"" и патриотическая манифестация в ""Конце Санкт-Петербурга""7."
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
У порога сразу после танца новобрачных обитатели склона закружились в лезгинке.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Все-таки большинство людей, которые танцуют лезгинку на московских улицах, не иммигранты, а уроженцы Северного Кавказа – дагестанцы, чеченцы, ингуши – то есть граждане России, которые имеют точно такое же право находиться в Москве, как и все другие.
I' d rather get laidgv2019 gv2019
Столичные виртуозы исполнят произведения, вдохновленные национальной культурой: классические композиции из оперы «Сорочинская ярмарка» М.П. Мусоргского, «Русский», «Арабский» и «Китайский танец» из балета «Щелкунчик» П.И. Чайковского, «Венгерский танец» No5 Й. Брамса, «Лезгинку» и «Танец с саблями» из балета «Гаянэ» А.И. Хачатуряна и другие известные произведения.
Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Принять в них участие и исполнить лезгинку, русский, греческий, армянский танцы смогут все желающие.
And I just want to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.