может быть осуществлено только посредством oor Engels
может быть осуществлено только посредством
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
can only be effected by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примите во внимание, что, в отличие от обналичивания средств с Вашего расчетного счета, которое может быть осуществлено только в филиале, где открыт счет, посредством Карты Вы можете получить наличные в любом банкомате / представительстве Банка или даже в банкоматах / представительствах других банков.
just borrowed thisCommon crawl Common crawl
В ходе борьбы за повседневные требования синдикализм добивается координации усилий рабочих, улучшения благосостояния трудящихся посредством осуществления таких немедленных улучшений, как сокращение рабочего дня, повышение зарплаты и т.д. Но эта задача - лишь одна сторона деятельности синдикализма; он подготовляет полное освобождение, которое может быть осуществлено только посредством экспроприации капиталистов.
Don' t even pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Комитет напоминает государствам-участникам (и другим заинтересованным сторонам) о том, что право на выживание и здоровое развитие может быть осуществлено только в результате целостного подхода, путем обеспечения выполнения всех других положений Конвенции, включая право на здоровье, достаточное питание, социальное обеспечение, достаточный уровень жизни, здоровую и безопасную окружающую среду, образование и участие в играх (статьи 24, 27, 28, 29 и 31), а также посредством соблюдения родителями своих обязанностей и предоставления им помощи и качественных услуг (статьи 5 и 18).
I must keep you here until it' s doneUN-2 UN-2
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.