может быть осуществлен только путем
can only be effected by
можем oor Engels
можем
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
can
Я не думаю, что могу любить двух людей одновременно.
I don't think I can love two people at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Это обсуждение может быть понято так же более общо как в случае с āptavākya содержащей безначальное наследование prasiddhi.
This discussion may also be understood more generally as situating āptavākya within the beginningless transmission of prasiddhi.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы можем действительно знать – и многие из нас знают – о бытии Абсолютного.
I first thought theywantedautographsLiterature Literature
Думаю, что мы можем для этого получить от эмергентов дополнительную помощь, но для этого к ним нужен правильный подход.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimatelywoven into the fabric of modern public healthresearch and practice.Literature Literature
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
Даже после стольких лет, после стольких исследований мы не можем объяснить существование встреченного мною демона.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
They eat monkey brainsLDS LDS
Жаль только, что мы не можем поместить Наполеона, куда хотели бы
we have the tail here ...Literature Literature
- Вот оно, слово в слово, и это кое-что, что мы не можем игнорировать:
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Мы можем договориться об этом?
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беда в том, что мы никогда не можем быть в этом уверены.
It can' t be cancerLiterature Literature
— Но мы не можем сидеть и смотреть на Форт-Тэйлор!
[ Stammering ]Literature Literature
Каким образом мы можем уподобить то, что сделал прокаженный, чтобы очиститься от проказы, тому, что нужно сделать нам, чтобы очиститься от греха?
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.LDS LDS
Мы можем испытывать благодарность за то, что Бог терпеливо работает с каждым из нас.
FS ETACS and GSMLDS LDS
Мы можем уехать.
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми нас в ТАРДИС и увези подальше от этой колонии, и мы можем пощадить твою жизнь и жизни людей.
It walks youLiterature Literature
Полная конфиденциальность, возможно, самый ценный товар, который мы можем предложить
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Вера в то, что мы можем знать мысли других, предполагает наличие сверхъестественных способностей.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет.
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
При желании мы можем высыпать содержимое ящика и сосчитать число пуль, попавших в него.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства».
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentjw2019 jw2019
Но мы не можем игнорировать обстоятельства, каким бы ни было состояние его ума
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Пошли, а после тренировки, мы можем захватить ланч.
So, now he home to stayLiterature Literature
— Мы не можем позвать его, — сказал Эрик мне на ухо, — иначе начнется война, которая убьет все нас.
fourth estateLiterature Literature
Как мы можем применить это наставление в cвоем путешествии по жизни?
Kill him, but I want my son backLDS LDS
Объявление о начале нового диалога между ХАМАС и ФАТХ под эгидой Йемена является позитивным моментом в этом отношении, хотя мы не можем игнорировать результаты аналогичных предпринимавшихся ранее усилий
Who would you pick to be the president, dead or alive?MultiUn MultiUn
Мы можем уважать универсальную реальность и то, что восприятие — сконструированный навык.
I don ́t need no suitLiterature Literature
240 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.