моро́женое oor Engels
моро́женое
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ice cream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мороженое
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ice cream
en
dessert
Единственное мороженое, которое ест Том, — это мороженое со вкусом ванили.
The only flavor of ice cream that Tom eats is vanilla.
ice
en
frozen dessert
Если поскорее не съесть мороженое, то оно растает.
Your ice cream will melt if you don't eat it quickly.
icecream
Вы можете также попробовать утончённые десерты, пирожные или мороженое.
You can also feast on fanciful desserts, cakes or icecream.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ice-cream · frozen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ice cream, ice
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А... мороженое... есть мороженое.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо этого руки у нее безвольно висели по бокам, словно она стояла в очереди за мороженым.
A little what, Miss?Literature Literature
При виде проголодавшихся туристов Шелдон придвинул поближе двенадцатидолларовый стаканчик с мороженым
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, whileits capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Я пошла с ним в чайную, где он угощал меня лепешками, тортом и мороженым.
You could, butLiterature Literature
В начале этого года, популярный бренд по производству мороженого Ben and Jerry’s обязался не использовать никаких ингредиентов, произведенных путем синтетической биологии.
May I help you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Просто купил мороженое, честно ".
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ты можешь посидеть с нами, - сказала я, когда Хейли вернулась с моим мороженым и чашкой кофе для себя.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Они угощали меня мороженым и фотографировались со мной.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Однажды, когда наш сын Стивен был еще маленький, мы зашли с ним в молочный магазин, чтобы поесть мороженого.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Как в тот раз, когда он вздумал продавать мороженое в своем строительном магазине.
This one has a great view!Literature Literature
Ты принесла мне мороженое из " Маленькой Италии ", чтобы подбодрить.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти бананы такие вкусные, прямо как мороженое!
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagejw2019 jw2019
Но, эм, я бы предпочла разделить этот крохотный стаканчик мороженого с тобой, Майк.
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас мороженое бывает только, когда дежурит сестра Доротея.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что бы я мог сделать несколько десятков лет назад, если бы захотел изучить тему ванильного мороженого?
Run from Simon, runLiterature Literature
Ну, ты отклонила мою идею " сделай своё собственное мороженое ".
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши ботинки безжалостно растаптывали ее в пыль, словно мы шли по мороженой шелухе.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Не хотите ли мороженого?
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailerstatoeba tatoeba
На " Ябеде " опубликовали емейл Дженни Саймонс от ее парня, в котором он назвал ее Саймонс Мягкое мороженое
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я слышал много хорошего про мороженое в Гаване.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю это, потому что он помнит, когда у меня день рождения и какое мороженное мое любимое.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Когда кому-то плохо, пошлите за мороженым.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Шоколадное мороженное.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я знаю, они тебе не очень нравятся, милый, но мороженого больше нет.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Но я не просто беру еще шарик мороженого, или у меня слишком много кроссовок «Скетчерс Шейп-Апс».
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
239 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.