пижо́н oor Engels
пижо́н
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
dude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пижон
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
coxcomb
en
foolish or conceited person
fop
en
vain man
И если ты думаешь, что какой-то пижон меня остановит, ты ошибаешься.
If you think some fop like you is gonna stop me, you got another thing coming.
dandy
en
man very concerned about his clothes and his appearance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baller · dude · jack-a-dandy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мсье щеголь, франт и... и пижон жаждет своего часа славы, ведь так?
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Ой, пижоны пришли!
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она просто смотрела на молодого пижона, а он смотрел на нее.
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
Пижон, не переусердствуй!
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пижоны из квартала по-прежнему думали, что я «был не в себе», а иногда просто ненормальным.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Лэнг вошел в «Ле Пижон», тот самый дом, где некогда жил изгнанный из Франции Виктор Гюго.
That' s good news, right?Literature Literature
Актер-пижон улыбнулся, встал и вышел.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Ты сказал, что бледный пижон указал через зеркало прямо на вас, и все оглянулись.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
Что этот надутый французский пижон будет здесь и кругом совать свой нос.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дом казалось, не был особым пижоном, но его костюмы, развешенные аккуратными рядами, занимали добрую половину шкафа.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
Кто этот пижон?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townopensubtitles2 opensubtitles2
При всём уважении, ты ведёшь себя как пижон.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашингтон — это Версаль, блестящий и развратный, превращающий простых хороших парней в пижонов или кое-что похуже.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Напугай городского пижона — вот название этой их игры
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
— Значит, ты признаешь, что втрескалась в этого пижона?
You have to put all this in?Literature Literature
Я был как обычно, городским пижоном
I just don' t want you to think of me like that when you think of meopensubtitles2 opensubtitles2
Может, спросим нескольких массажисток, не приходилось ли им в последнее время делать массаж какому-нибудь пижону?
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Дайте мне посмотреть на этого пижона Смешанные боевые искусства сложно оценивать из-за их комплексности.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Эй, не хочешь же ты сказать, что выходишь замуж за этого пижона Брикела только для того, чтобы залезть с ним в постель?
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Он не пижонил, не хорохорился и не цитировал латынь.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Пусть этот пижон зачитает заявление и убирается отсюда.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем могу быть полезен, пижон?
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас тут городской пижон хочет погреметь своими орехами!
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему ты говоришь как пижон?
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Гид для городского пижона ".
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.