пижамная вечеринка oor Engels
пижамная вечеринка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
slumber party
Я действительно никогда много не спала на пижамных вечеринках.
I never really got much sleep at slumber parties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Именно этим и обернулся весь процесс – одной великолепной затянувшейся пижамной вечеринкой.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Да, это как пижамная вечеринка, которая никогда не заканчивается.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь, мы как-то устроили пижамную вечеринку и в тот раз Брендан разрешил нам ночевать на сеновале?
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Вам хватило времени на вашей маленькой пижамной вечеринки, чтобы разобраться во всех проблемах?
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Каждый раз, устраивая пижамные вечеринки, девочки часами говорили обо всем на свете, слушали музыку, смотрели фильмы.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Начнем пижамную вечеринку.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Иззи была пижамная вечеринка с подругами и я немного перенервничал.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джордан пригласили на пижамную вечеринку в честь дня рождения ее одноклассницы.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Пижамная вечеринка подошла к концу, придурки!
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобное произошло с ней на пижамной вечеринке в прошлом году.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
Некромантия вообще не должна была существовать — это просто страшилка для маленьких жеребят на пижамных вечеринках.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Прекрасно, пижамная вечеринка года
I left the People' s Republic for this?opensubtitles2 opensubtitles2
Думаю, эти пижамные вечеринки... выполнили свое предназначение.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И Саймона, и Тома, и Эндрю, и Натана... — Ты хочешь большую «пижамную» вечеринку?
Wanna come on in?Literature Literature
Пижамная вечеринка для взрослых.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это пижамная вечеринка, Галли?
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Так что это для меня как пижамная вечеринка.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же свадьба, а не пижамная вечеринка.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– У вас с Кларой пижамная вечеринка?
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
У нас с Мэделин была пижамная вечеринка в гостиной, поэтому на полу спальные мешки.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Теперь я знаю, на что все эти подростковые пижамные вечеринки были похожи.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... пижамную вечеринку у меня дома, но придётся подождать пару недель.
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не мог отыскать дорогу; мы натыкались друг на друга и хихикали, как дети на пижамной вечеринке.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
Это была не пижамная вечеринка.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пейтон, на пижамной вечеринке у Хейли ты сказала, что хотела бы уметь говорить о чем- угодно
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationopensubtitles2 opensubtitles2
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.