пожелание удачи oor Engels
пожелание удачи
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Godspeed
en
The wish that the outcome of someone's actions is positive for them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она не сомневалась, что обнаружит свой бывший кабинет разукрашенным лентами и огромный плакат с пожеланием удачи.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Только что моя дочь Ребекка отправила мне сообщение с пожеланием удачи.
Yes, I know, I don' t careQED QED
Мы знаем, что хаос неуправляем, и поэтому пожелания «удачи» — пустая формальность.
What am I doing?Literature Literature
Разговор завершился взаимно неискренними пожеланиями удачи, но у Страйка возникло дурное предчувствие.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
— произнес официант традиционный вьетнамский тост, означающий пожелание удачи.
If I don' t, who does?Literature Literature
Потом все ушли, похлопав Джейми по плечу или поцеловав его в щеку с грубоватыми пожеланиями удачи.
Craig, where the iron?Literature Literature
Его тоже уложили в машину, и, сопровождаемые пожеланиями удачи от Ханны, Нэнси и кузины отправились в путь.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Мелодичный голос, полный заботы обо мне, бесхитростные пожелания удачи.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
На карточке, прикрепленной к кактусу, были пожелания удачи Кесси и Лине от Большой банковской корпорации Финикса.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Сегодня я послала Бобу открытку с пожеланием удачи.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
— Это выглядит как пожелание удачи противнику.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я устал, соображаю туго, и пожелание удачи — лучшее, что я могу предложить». — «Лучшее, что можете предложить?
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
– Они прислали бы мне телеграмму с пожеланиями удачи.
What am I supposed to do?Literature Literature
Остальные Пилигримы кивнули в знак согласия, выражая пожелания удачи.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
По крайней мере до тех пор, пока мы не выработаем новый ритуал пожеланий удачи
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Прозвучали вежливые пожелания удачи, и все разошлись.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Даже Джимми Гоетц, не большой любитель писем, прислал ему открытку с пожеланием удачи.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
С пожеланиями удачи от Роджерса Худ заспешил по коридору, чтобы встретить сенатора Фокс прямо возле лифта.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Она взяла сумочку, и они расстались со взаимными заверениями в любви и пожеланиями удачи.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Он весь исписан пожеланиями удачи от его родных.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примите мои поздравления лично вам и «Короне» и пожелания удачи во всем.
And we can just leaveLiterature Literature
Толь* ко пожелания удачи (с чувством «лучше ты, Ричард, чем я!»).
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Ограничится ли она лишь пожеланием удачи?
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.