пожевать oor Engels
пожевать
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
to ruminate, to masticate
to chew, to munch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только кот, по-видимому, проголодался, но он ограничился тем, что пожевал сломанную шею грызуна, пойманного накануне.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
Береллип Ксорларрин пожевала губу и безмолвно прокляла своего амбициозного брата и этого глупца Тиаго.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Я пошла в туалет и умылась, пожевала жвачку, но это все, что я могла сделать
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicoopensubtitles2 opensubtitles2
Марисита дала ему миску с помидорами черри – пожевать и занять руки, пока она работала.
Can you describe the blazes?Literature Literature
Барон пожевал сухими остзейскими губами, воздел к потолку водянистые глаза и насупился.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Фатти мечтал скорее слезть с дерева, побыстрее добраться до дома и что-нибудь пожевать.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Старик промолчал, только пожевал губами в праведном гневе.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
Стеклодув с минуту пожевал и заметил, не выпуская сигару изо рта: — Ты много-то не просишь, правда, приятель?
What are you doing?Literature Literature
Никогда не обманываешься, когда, пожевав и выплюнув какое-то имя, видишь человека, который ему соответствует».
I want you to take itLiterature Literature
Дебора мгновение пожевала губу прежде чем наконец сказать: “Дерьмо.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Обычное лекарство от головной боли, пожевать лист кустарника макадар, совсем не приносило ей облегчения.
Very good cheese!Literature Literature
Я нечаянно пожевал волосы девушки, и тебе может позвонить учитель по этому поводу.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алиса находилась на кухне, совершив ошибку, спросив меня, не хочу ли я что-нибудь пожевать.
Budget and durationLiterature Literature
Не хочешь чего-нибудь пожевать?
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только я собираюсь войти в кухню, как что-то красное и изрядно пожеванное привлекает мое внимание на коврике Милли.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Лиз, которая прикасается к игрушке, которую обслюнявили, пожевали, закопали и снова вырыли.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Он еще раз откусил от яблока и пожевал.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Вторая попытка вышла получше — по крайней мере, собака их пожевала, перед тем как выплюнуть.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Курить не разрешалось, но несколько офицеров вышли на галерею пожевать табаку.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Они могут пожевать вас, но точно отпустят.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сивилла, пожевав листья лавра, впала в транс и ответила стихами: «Научи ее математике и музыке».
Tryin ' to help what?Literature Literature
Робби пожевал уголок своих губ и опустил глаза, и Логан внезапно обнаружил, что его это бесило.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Она немного пожевала ручку, а потом дописала: У мистера Пайпера есть плимянник, Эдна его мама, зовут Лесли.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Сеньке на завтрак тоже давали, но он не опоганился, одного рису пожевал немножко.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Маша вырвала толстую зеленую травинку со сладким стеблем, пожевала.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.