родной житель
fellow countryman
родные жители oor Engels
родные жители
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fellow countrymen
ru
т.е. жители одной родины (одного края)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А в воскресенье - две недели назад, умер в прошлом родной - житель дома No 1 - поздно.
To Russia, the Cossack call...Common crawl Common crawl
Я вижу дальние страны, такие же близкие, родные их жителям,
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Женщины говорили на берберском, родном языке жителей Северо-Западной Африки.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
— Это родной язык жителей Зимбабве
They tried to kill you?Literature Literature
Французский язык является родным для 82 % жителей Квебека, а английский является родным языком для 10 % населения.
Welcome, girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Барби услышал, как он спросил кого-то: куда же катится мир, если в родном городе жители могут устроить такое?
That' s a direct orderLiterature Literature
Например, английский язык является родным для жителей Великобритании и в то же время он используется в качестве лингва-франка на Филиппинах.
' Cause we could work something outWikiMatrix WikiMatrix
На этой неделе приветствую и прощаюсь с вами на языке Маори, родном языке жителей Новой Зеландии... Кстати, спасибо Эндрю за информацию!
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyCommon crawl Common crawl
Подавляющее большинство жителей, то есть # жителей, считают родным языком сербский, затем следуют венгерский # жителей, боснийский # жителей и цыганский # жителя
They fly southMultiUn MultiUn
В городе Сомбор 83 жителя признали родным хорватский, а 6 289 жителей были перечислены в качестве носителей «других языков» (в основном буневского).
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationWikiMatrix WikiMatrix
В настоящее время точных данных о численности меньшинств, проживающих на территории Албании нет, как и нет точных сведений о религиозной принадлежности и родных языках жителей страны.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emUN-2 UN-2
Есть одна история о бегуне, который после сражения пробежал сорок миль, чтобы известить жителей родного города о победе.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Если посмотреть на это трезво, то перечень иодходит для жителей родной страны Уэйта, Англии.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Робертсон уделяет много времени благотворительности, помогая в улучшении жилищных условий жителям родного Индианаполиса, в особенности афро-американцам.
Turn it off againWikiMatrix WikiMatrix
Ибо и некоторые жители родной деревни Чиуна не могли овладеть такими простыми вещами, как правильное дыхание.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
В попытках разыскать своих родных и близких, жители острова прибегли к помощи Фейсбук.
Has only kissed themgv2019 gv2019
Ему стало страшно за Кейко и ее родных, за всех жителей Нихонмати.
How can I tell you?Literature Literature
Есть одна история о бегуне, который после сражения пробежал сорок миль, чтобы известить жителей родного города о победе.
The rafts are gone!Literature Literature
Когда приходит время выборов, кандидаты вспоминают родной язык большинства жителей восточного мегаполиса.
I' m coming, KittyCommon crawl Common crawl
В молодые годы она подвергалась давлению со стороны жителей родного городка, пытавшихся заставить ее следовать господствующей религии.
Don' t you think we should wait?LDS LDS
Он потряс не только маленькую девочку и жителей родного городка.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
То, что Алых Клинков ненавидели сородичи и презирали жители родной земли, оказалось до удивления приятным.
Well, go on, say itLiterature Literature
Почти две трети (62,9%) жителей, родным языком которых является язык инуктитут, проживали на территории Нунавут, а 29,5% − в Квебеке.
He is my superiorUN-2 UN-2
Родным кланом большинства жителей Бугенвиля считается материнский клан, и собственность на землю в большинстве общин передается по материнской линии
We have to go back.No. I won' t leave themMultiUn MultiUn
Родным кланом большинства жителей Бугенвиля считается материнский клан, и собственность на землю в большинстве общин передается по материнской линии.
When you dance, I' il sleepUN-2 UN-2
478 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.