с шестью патронами oor Engels
с шестью патронами
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
six-shot
ru
(о револьвере, который заряжается 6-тью патронами) напр. Кольт Дите́ктив Спешл (букв.) — цельнорамный из углеродистой стали короткоствольный шестизарядный револьвер с УСМ двойного действия. Оружие такого класса ориентировано на скрытое ношение и применение преимущественно полицейскими, одетыми в гражданское — детективами, а также сотрудниками спецслужб.
en
e.g. Colt Detective Special
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несколько месяцев назад я бросил своего сына в пустыне с пистолетом и шестью патронами.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, в-третьих, пять камер были с патронами, а шестая пустовала.
Take it easyLiterature Literature
В ее багажнике лежали два пистолета и шесть коробок с патронами.
Neveryou mindLiterature Literature
В эту же ночь его рота выкрала у немцев пулемет и шесть ящиков с патронами.
Russian FederationLiterature Literature
У него осталась одна коробка с патронами и всего шесть пуль для пистолета.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Шесть пароконных подвод с патронами и продовольствием поместились в середине колонны.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
— Дедушка спрашивает, поскольку у него будет шесть патронов, как ему поступить с лишним?
EXPORT LICENCELiterature Literature
– Дедушка спрашивает, поскольку у него будет шесть патронов, как ему поступить с лишним?
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Патроны нашлись только с дробью номер шесть, но это его вполне устраивало.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Позже завод приступил к производству шести модификаций патронов 7,62×39 мм с биметаллической гильзой.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.WikiMatrix WikiMatrix
Из-за оригинального действия P13, предназначенного для мощного патрона .276 Enfield с корпусом большего диаметра, чем для .30-06 Springfield, емкость магазина для меньшего диаметра .30-06 Springfield составляла шесть патронов, хотя фиксаторы съемника удерживались только пять патронов.
That' s what I told himWikiMatrix WikiMatrix
Наряду с противотанковым оружием полиция обнаружила также одну российскую ручную гранату типа « # » (серийный No # ) и шесть обойм для АК # со # патронами калибра # мм
estimated lean meat content (in percentageMultiUn MultiUn
Когда жители деревни впервые обратились с этим ходатайством, в этом районе проводились военные учения, в ходе которых использовались боевые патроны, в результате чего шесть жителей были убиты и # ранены
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsMultiUn MultiUn
Также в Хомсе 26 мая 2012 года органы власти изъяли угнанный автомобиль, в котором было найдено различное оружие, в том числе шесть винтовок российского производства, три винтовки с подвижным цевьем, ручные гранаты, взрывные устройства, большое количество патронов для винтовок, военная сумка с патронами, комплекты военного обмундирования и несколько поддельных номерных знаков для автомобилей.
Yeah, I know.I' m glad you calledUN-2 UN-2
Автор заявляет, что в момент допроса полицией и в течение шести месяцев после его ареста он полагал, что находится под следствием только в связи с обнаружением магазинов с патронами в его гараже и что ему не было известно о том, что на самом деле расследование проходило в связи с покушением на убийство
That' s a nice beltMultiUn MultiUn
Автор заявляет, что в момент допроса полицией и в течение шести месяцев после его ареста он полагал, что находится под следствием только в связи с обнаружением магазинов с патронами в его гараже и что ему не было известно о том, что на самом деле расследование проходило в связи с покушением на убийство.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.UN-2 UN-2
Шесть мандатариев специальных процедур отметили, что в ходе протестов после проведения президентских выборов 2009 года по меньшей мере 20 человек были убиты и сотни серьезно ранены в столкновениях с силами безопасности, которые, как утверждается, использовали боевые патроны и резиновые пули.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesUN-2 UN-2
Там же, в Хомсе, 26 мая 2012 года полномочные органы также изъяли угнанный автомобиль, в котором было найдено различное оружие, включая шесть винтовок российского производства, три винтовки с подвижным цевьем, ручные гранаты, взрывные устройства, большое количество боеприпасов для винтовок российского производства и винтовок с подвижным цевьем, сумка с боевыми патронами, военная форма и несколько поддельных номерных знаков для автотранспортных средств.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.UN-2 UN-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.