с шапкой на голове oor Engels
с шапкой на голове
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
hatted
ru
Шапка на голове как проявление неуважения к суду. См. дискуссию на стр. https://zakon.ru/discussion/2018/11/23/shapka_na_golove_kak_proyavlenie_neuvazheniya_k_sudu_pyatnichnoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С шерстяными носками и с шапкой на голове, Оскар вылезает из постели.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsjw2019 jw2019
Зато у нее осталось слабое воспоминание о маленькой эмалированной фигурке с красной шапкой на голове.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Мама, с эльфийской шапкой на голове, начинает раздавать подарки.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Оскар внезапно поймал на себе взгляд чужака, укутанного в мешковатую куртку, с вязаной шерстяной шапкой на голове.
Unless we give themLiterature Literature
Его сопровождала Люси Нэпп, укутанная в пуховик, с большой меховой шапкой на голове.
Trust the systemLiterature Literature
Хозяин ходил мыться в пальто с поднятым воротником и в барашковой шапке на голове.
Do you know what day it is?Literature Literature
Чон До осторожно снял шапку с головы матроса и опустил руку на плечо второго помощника
Here, put this onLiterature Literature
– Только один парень, – сказал Калле, стащил с головы шапку и бросил ее на пол в прихожей.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Ну слыханное ли это дело, чтобы среди бела дня на людной улице шапки с головы срывали?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Я взяла с собой бутылку с водой и нахлобучила на голову твою шапку.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Круглая шапка с крестом, так же золотая, сидела на его голове.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Кармадон объяснил, что он ждет шапку, не резон ему с голой головой идти на мороз.
Look, I gotta goLiterature Literature
– Ну все, – изрекает он, хватая шерстяную шапку с логотипом хоккейной команды и натягивая себе на голову. – Пошли
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Чтобы не остаться без дела, он взобрался на кресло и снял с головы Саймона шапку.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Ван Скивер снимает шапку с одного из веселящихся людей и надевает ее на голову сидящему телу, надвинув на лицо.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Он высокий, на голове у него серая меховая шапка с большой красной звездой.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Нахлобучив на голову старую рыбацкую шапку, он вышел с собакой из дому.
That was bennetLiterature Literature
Шапка свалилась у нее с головы, волосы стояли огненной короной, несмотря на дождь.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Эту группу возглавляет князь (царь) с шапкой на голове.
I think it' s happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Наклонившись вперед, она ловко сорвала с головы Рьяла его темную шапку и направилась к дереву, на которое он указал.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
– Наклонившись вперед, она ловко сорвала с головы Рьяла его темную шапку и направилась к дереву, на которое он указал.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Сказочный предмет — шапка-невидимка, которую надевают на голову, чтобы на время исчезнуть с горизонта других людей.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Он снял свою шапку с головы и бросил ее через комнату, прежде чем развалиться на кушетке, запрокинув руки за голову.
So no big plans tonight?Literature Literature
Парень кивает, стягивает с головы шапку, и мы направляемся к арендованной тачке, которую я бросил на парковке у метро.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Он был в очках и с уменьшительным волосом, который нигде не был расщеплен, а располагался у него на голове, как шапка.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
32 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.