сливная яма oor Engels
сливная яма
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
soak pit
soakage pit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне нельзя запачкать пальцы в сиропе, а ему можно плескаться в той сливной яме.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дружелюбный вытер её и взглянул на свои красно-коричневые пальцы со всей эмоциональностью сливной ямы. — Кровь
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Я такая. Сливная яма твоих эмоций.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крипо использует это место так же, как Гестапо использует канал: это сливная яма для человеческих отбросов.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Меры: a) установка систем сбора дождевой воды — 30 водосборных плотин; b) сооружение элементов водостоков и восполнения запасов грунтовых вод — 45 нагнетательных колодцев и обустройство 609 сливных ям.
Volcanic activity has turned the lake to acidUN-2 UN-2
Сооружение систем для сбора дождевой воды: сооружение еще семи водосборных плотин, четырех водосбросов (бетонных препятствий на напорной стороне водосброса для поддержания напора воды на определенном уровне и обеспечения также ее дальнейшего прохождения), 107 сливных ям, оборудование 10 сливных колодцев.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendUN-2 UN-2
разработка стандартных пакетов проектной документации для строительства часто сооружаемых объектов: установки септиков и оборудования сливных ям; сооружения/установки помещений из сборных конструкций; установки душевых; строительства бетонных резервуаров для генераторов; строительства/возведения бетонных заградительных стен (постоянные конструкции); и строительства дорог и тротуаров;
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseUN-2 UN-2
Такое техническое задание включает первоначально пять пакетов проектной документации, предназначенных для: a) возведения зданий из сборных конструкций, b) установки септиков и оборудования сливных ям, c) установки душевых, d) строительства бетонных резервуаров и e) возведения бетонных заградительных стен, которые будут использоваться для целей заключения договоров внешнего подряда.
Return you to the form... that' s trueUN-2 UN-2
Водопользование: a) проведены марши по повышению информированности о важности водных ресурсов в восьми деревнях осуществления проектов и — на основе учебных модулей — занятия с детьми школьного возраста в шести деревнях, с тем чтобы обучить их навыкам рационального использования воды; b) сооружение вокруг ручных колонок бетонных платформ и отведение отработанной воды в сливные ямы.
This is idioticUN-2 UN-2
В соответствии с этой политикой ОООНКИ соорудила дополнительные отстойники и сливные ямы в целях более эффективного удаления жидких стоков и содействия охране окружающей среды в лагерях и районах вокруг Феркеседугу, Корхого и Ямусукро; приобрела новые установки кондиционирования воздуха, которые используют безвредные для окружающей среды хладагенты, не имеющие выбросов веществ, сокращающих озоновый слой, и передала на внешний подряд услуги по удалению стоков местной компании, которая имела разрешение от правительства Кот‐д’Ивуара на предоставление таких услуг в стране.
Say the goddamn words!UN-2 UN-2
Отказ от использования ночных горшков в пользу строительства сливных туалетов на две ямы и сооружение новых уборных, когда это необходимо
RemunerationMultiUn MultiUn
Сейчас разрабатываются формы технических заданий для заключения внешних подрядов на строительство лагерей, включая возведение сооружений из сборных конструкций, душевых, ограждений и охранного освещения, установку наблюдательных вышек, укладку тротуаров/дорожек, обустройство септиков и сливных ям и установку бетонных заградительных стен, а также для заключения внешних подрядов, среди прочего, на техническое обслуживание генераторов и систем отопления, вентиляции и кондиционирования помещений, на слесарные работы и техническое обслуживания водоочистных установок, на услуги по уборке и озеленению территории и на услуги по удалению сточных вод и вывозу мусора.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
Отказ от использования ночных горшков в пользу строительства сливных туалетов на две ямы и сооружение новых уборных, когда это необходимо.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?UN-2 UN-2
Сейчас разрабатываются формы технических заданий для заключения внешних подрядов на строительство лагерей, включая возведение сооружений из сборных конструкций, душевых, ограждений и охранного освещения, установку наблюдательных вышек, укладку тротуаров/дорожек, обустройство септиков и сливных ям и установку бетонных заградительных стен, а также для заключения внешних подрядов, среди прочего, на техническое обслуживание генераторов и систем отопления, вентиляции и кондиционирования помещений, на слесарные работы и техническое обслуживания водоочистных установок, на услуги по уборке и озеленению территории и на услуги по удалению сточных вод и вывозу мусора
That way the chickens think it' s day and they eatMultiUn MultiUn
Отхожие места: Менее четверти (19,2 процента) сельских домохозяйств используют в качестве отхожего места выгребную яму и/или сливной туалет.
Why are you babbling in riddles?UN-2 UN-2
Многие домохозяйства в поселках городского типа теперь пользуются не выгребными ямами, а сливными туалетами, что повышает уровень санитарии и гигиены и способствует укреплению здоровья женщин
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orMultiUn MultiUn
Девочки-скауты занимаются также севом семян, выращиванием растений и оказывают общинам помощь в оборудовании туалетов со сливными бачками или компостных ям, комнат отдыха и систем снабжения безопасной водой.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesUN-2 UN-2
Девочки-скауты занимаются также севом семян, выращиванием растений и оказывают общинам помощь в оборудовании туалетов со сливными бачками или компостных ям, комнат отдыха и систем снабжения безопасной водой
AlI I am is the guy who slept with his motherMultiUn MultiUn
В частности, для Совместной программы усовершенствованный объект санитарии предполагает наличие: подключения к общественной канализации; подключения к системе септиков; туалета сливного типа; туалета с обычной выгребной ямой; туалета с улучшенной вентилируемой выгребной ямой
I already talked to her last nightMultiUn MultiUn
В частности, для Совместной программы усовершенствованный объект санитарии предполагает наличие: подключения к общественной канализации; подключения к системе септиков; туалета сливного типа; туалета с обычной выгребной ямой; туалета с улучшенной вентилируемой выгребной ямой.
No, she wasn' t.- All rightUN-2 UN-2
«Улучшенная» санитарная инфраструктура, по данным ВОЗ и ЮНИСЕФ, включает в себя туалеты с ручным смывом или механические сливные туалеты, соединенные с накопителем, проветриваемые усовершенствованные туалеты в виде уборных с выгребными ямами и компостные туалеты, использование которых позволяет устранить контакт человека с патогенными отходами.
And if you lose?UN-2 UN-2
Правительства и организации гражданского общества предлагают новаторские решения проблем, связанных с неадекватной инфраструктурой, включая политику бесплатного обеспечения каждого человека # литрами воды в день, политику развития служб водоснабжения и санитарии в бедных кварталах по принципу «кондоминиума», применение туалетов со сливной системой, которыми ежедневно пользуются # миллионов человек, и вентилируемых туалетов с выгребной ямой для использования в районах, где отсутствует канализация
Unless he recantsMultiUn MultiUn
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.