сложный корень oor Engels
сложный корень
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
complex root
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня мы лучше представляем себе сложные коренные причины конфликтов
Because it' s short and beautifulMultiUn MultiUn
У терроризма сложные коренные причины, и с ним не следует бороться преимущественно военными средствами.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationUN-2 UN-2
Сегодня мы лучше представляем себе сложные коренные причины конфликтов.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.UN-2 UN-2
Для устранения сложных коренных причин распространения ядерного оружия и нейтрализации угроз, проистекающих от негосударственных субъектов, необходим эффективный, многосторонний и многогранный подход.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkUN-2 UN-2
Этим решением завершился сложный период коренной реорганизации и становления новой российской структуры, начатый в ноябре 2014 года.
Now, I call that communicating!mid.ru mid.ru
В докладе часто упоминается сложное положение коренных американцев в стране.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskUN-2 UN-2
Однако, по мнению Генерального секретаря, в настоящий момент сложно коренным образом изменить ресурсную базу, которая существовала в течение 10 лет, с учетом также необходимости проработки любого нового механизма в отношении национального компонента в свете опыта, приобретенного в осуществлении соглашения.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebodywho' s too lazy toUN-2 UN-2
Доступ к высшему образованию представляет особенно сложную проблему для коренных народов.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardUN-2 UN-2
Я отдаю себе отчет в том, насколько сложно сторонам осуществить коренные изменения, предусмотренные Всеобъемлющим мирным соглашением.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.UN-2 UN-2
Наиболее сложным элементом для коренных народов, устанавливающих первоначальные контакты, является свобода
It' s committing a sin by doing itMultiUn MultiUn
Первоначальный контакт является ключевым и особо сложным моментом для коренных народов, проживающих в изоляции
He' s a fine boy, TristanMultiUn MultiUn
Каждый такой опыт был результатом сложных переговоров между коренными народами и государством.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteUN-2 UN-2
Первоначальный контакт является ключевым и особо сложным моментом для коренных народов, проживающих в изоляции.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedUN-2 UN-2
Наиболее сложным элементом для коренных народов, устанавливающих первоначальные контакты, является свобода.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productUN-2 UN-2
Более того, в этой и без того сложной ситуации женщины коренных народов сталкиваются с дополнительными препятствиями к полному осуществлению прав человека.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
Многие части Декларации и Программы действий были согласованы, включая тексты по таким сложным проблемам, как коренные народы, мигранты, беженцы и "лица африканского происхождения".
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationUN-2 UN-2
Данный форум, организованный «Фондом Я.Арафата», был нацелен на поиск путей решения проблемы Иерусалима, являющейся одной из сложнейших в ряду коренных вопросов ближневосточного урегулирования.
The House should support the justice estimatesmid.ru mid.ru
Многие части Декларации и Программы действий были согласованы, включая тексты по таким сложным проблемам, как коренные народы, мигранты, беженцы и "лица африканского происхождения"
You will... waive your fee?MultiUn MultiUn
Социальная уязвимость – сложное явление, причины которого коренятся в социальных, экономических и культурных институтах и практике.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentUN-2 UN-2
Причины будущих конфликтов могут корениться в сложном переплетении политических, экономических и стратегических факторов.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionUN-2 UN-2
Проблемы, затрагивающие страны Сахельского региона, сложны и вызваны многими коренными причинами.
Gemini Croquette' s toUN-2 UN-2
Социальная уязвимость- сложное явление, причины которого коренятся в социальных, экономических и культурных институтах и практике
I' m resigningMultiUn MultiUn
Это изменение в международных отношениях коренится в сложной комбинации событий и действий и заявлений политических лидеров.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!UN-2 UN-2
Выработка комплексного подхода имеет большее значение для Африки, поскольку взаимодействие проблем Африки носит характер коренных и сложных причин.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?UN-2 UN-2
462 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.