уже не применяющееся oor Engels
уже не применяющееся
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
anachronism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Демобилизация, разоружение и реинтеграция групп самообороны осуществлялись по установленному графику, который уже не применяется.
You wouldn' t like it eitherUN-2 UN-2
призывает государства, которые уже не применяют смертную казнь, но сохраняют ее в своем законодательстве, отменить соответствующие положения;
But this is not the answer, okay?UN-2 UN-2
В докладе указывается, что «оговорка по пункту # (с) статьи # уже не применяется»
Does your hand hurt?- YesMultiUn MultiUn
В результате процедура МДП уже не применяется для перевозки между каждой из этих # стран и # прежними членами ЕС
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersMultiUn MultiUn
Нормы уже не применяются, главенствует лишь сила
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECMultiUn MultiUn
В силу Соглашения 1994 года эти положения уже не применяются.
It won' t take longUN-2 UN-2
Нормы уже не применяются, главенствует лишь сила.
Before the revolutionUN-2 UN-2
Этот текст, содержащийся только в МПОГ/ДОПОГ, допускает техническое решение, которое, как считается, уже не применяется.
Well, I got biggerUN-2 UN-2
Такой случай предусмотрен законом, но закон давно уже не применялся и теперь, после долгого перерыва, опять обрел силу.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
призывает государства, которые уже не применяют смертную казнь, однако сохраняют ее в своем законодательстве, отменить соответствующие положения;
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieUN-2 UN-2
уже не применяется
Sir, you have yourself a dealUN-2 UN-2
В силу Соглашения 1994 года об осуществлении части XI Конвенции эти положения уже не применяются.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaUN-2 UN-2
В силу Соглашения об осуществлении Части XI Конвенции эти положения уже не применяются.
He was good in bed, and he liked ' #s musicUN-2 UN-2
Этот текст, содержащийся только в МПОГ/ДОПОГ, допускает техническое решение, которое, как считается, уже не применяется
And we gotta find a way to get close to this guyMultiUn MultiUn
призывает государства, которые уже не применяют смертную казнь, однако сохраняют ее в своем законодательстве, отменить соответствующие положения
I just wanted to tell himMultiUn MultiUn
В докладе указывается, что «оговорка по пункту 2(с) статьи 14 ... уже не применяется».
Not for ricky clark.Too law and order?UN-2 UN-2
На деле, условия уже улучшены, поскольку пытки и другие виды бесчеловечного обращения уже не применяются
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upMultiUn MultiUn
В случае отклонения этой апелляции положения Закона об убежище к ним уже не применяются
That' s our first priorituMultiUn MultiUn
На практике смертная казнь уже не применяется с 1979 года.
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
В случае отклонения этой апелляции положения Закона об убежище к ним уже не применяются.
Review of use of allowancesUN-2 UN-2
1233 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.