единый центр информации по мониторингу околоземного космического пространства
unified Centre for Information on Near-Earth Space Monitoring
центр (франция) oor Engels
центр (франция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
centre (france)
en
geographic terms (below country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он пристально посмотрел на здание Центра, как будто “Ланселот” мог видеть через стену.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Экспериментальные мероприятия (региональные центры)
I hope she likes itUN-2 UN-2
Он начинает думать о себе геометрически, как о находящемся в центре треугольника.
I just want someone hereLiterature Literature
Вы должны всё продумать заново, чтобы поставить клиента в центр внимания.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Камера подпитывает мое внимание, а не становится его центром.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Маг прищелкнул языком, снял амулет с цепочки и встал в центре расчищенного участка
Declares that, by introducing and maintainingthe provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Больница/медицинский центр
Call your next witnessUN-2 UN-2
Натан стоял перед домом, который Наоми обозвала фальшивым шато, в центре торонтского Форест-Хилла.
Such contracts compriseLiterature Literature
уведомления о прибытии и извещений о местонахождении в шлюзах, у мостов, в пунктах передачи сообщений транспортных центров.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
Так что, Центр хочет, чтобы мы собрали вещи и вернулись домой?
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, на площадке главной башни, он будет в самом центре этого неземного покоя.
But very little moneyLiterature Literature
Они также заявили о важности открытия координационного центра ОИК в Багдаде.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatUN-2 UN-2
Кажется, будто его столько раз сминали, что в самом центре образовывается небольшая, потертая дыра.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
6 апреля неожиданно возобновились обстрелы центра Дамаска, в результате чего погибли 8 и пострадали около 40 мирных жителей.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professormid.ru mid.ru
Кроме того, у Чешской Республики имеется солидный опыт создания и эксплуатации центров экологически более чистого производства
Excuse us, ladiesMultiUn MultiUn
Каждый мир имел свой центр, к нему тянулись все точки его сферы.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Я был центром, хотя и притворялся, что это не так.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Я думаю, мы можем начать в этом году, как первый повтор центра в Питтсбурге.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsted2019 ted2019
Объединенный центр по координации перевозок
I bear you no childUN-2 UN-2
Проведение учебного занятия для 20 сотрудников Национального центра аварийно-спасательных операций по обучению навыкам операторов/диспетчеров чрезвычайной связи
I' ve been trying to reach youUN-2 UN-2
Линч взял ее с собой в центр Движения Духовной Регенерации, и вскоре она стала регулярно посещать лекции.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Были ли четырнадцать членов эскадрильи готовы оказаться вдруг в центре всеобщего внимания?
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
а) ЦВЗ (Центр временного заключения)- в жилищном комплексе Санту Антониу (Закон-декрет # от # февраля) в Порту
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnMultiUn MultiUn
Культурный центр "Шахдаг"
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightMultiUn MultiUn
Важно также предоставить Единому командному центру все необходимые средства для выполнения всеобъемлющей программы обеспечения безопасности на выборах
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.MultiUn MultiUn
411761 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.