щёлкнуть правой кнопкой мыши oor Engels
щёлкнуть правой кнопкой мыши
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
right-click
en
to activate by pressing right-hand button of a mouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
щелкнуть правой кнопкой мыши
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
right-click
en
To position the mouse over an object, and then press and release the secondary (right) mouse button. Right-clicking opens a shortcut menu that contains useful commands, which change depending on where you click.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все, что вам нужно, чтобы начать атаку, — это щелкнуть правой кнопкой мыши на противнике.
I don' t know if ICommon crawl Common crawl
Например, в поле CategoryName можно щелкнуть правой кнопкой мыши значение Beverages (напитки).
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
Если щелкнуть правой кнопкой мыши на убитом монстре, вся добыча автоматически переместится в одну из ваших сумок.
only the hard, only the strongCommon crawl Common crawl
Вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на имени сайта и выбрать в контекстном меню Изменить '... '
One of you is going in there after himKDE40.1 KDE40.1
Игрок должен выделить участника, которого хочет призвать, и щелкнуть правой кнопкой мыши по изображению камня.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Common crawl Common crawl
Вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на таблице и выбрать Добавить новый источник
He would have done so many good thingsKDE40.1 KDE40.1
Если в процессе перемещения предмета щелкнуть правой кнопкой мыши, он вернется на место (т.е.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeCommon crawl Common crawl
Чтобы изменить частоту передачи, нужно щелкнуть правой кнопкой мыши или левой кнопкой мыши с удержанием клавиши "Ctrl".
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateCommon crawl Common crawl
Щёлкнуть правой кнопкой мыши на пиктограмме системного лотке и выбрать в контекстном меню Выход
I know you will, but I thought of that as wellKDE40.1 KDE40.1
(Также можно щелкнуть правой кнопкой мыши на имени Cube Spawner (Script), чтобы получить то же самое меню.)
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Кроме того, вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по его имени и выбрать в меню пункт «Исключить».
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Common crawl Common crawl
Для уменьшения масштаба изображения необходимо щелкнуть правой кнопкой мыши по изображению.
Why didn' t you tell me?Common crawl Common crawl
Для этого необходимо просто щелкнуть правой кнопкой мыши на любом файле в списке и выбрать необходимую операцию из контекстного меню.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberCommon crawl Common crawl
Чтобы изменить положение маркера, нужно щелкнуть правой кнопкой мыши или левой кнопкой мыши с удержанием клавиши "Ctrl" по нужному месту спектрограммы.
Manufacture of other chemical productsCommon crawl Common crawl
Ловля рыбы станет проверкой ваших реакций, поскольку как только поплавок нырнет, показывая, что кто-то клюнул на приманку, вам немедленно придется щелкнуть правой кнопкой мыши на поплавке.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeCommon crawl Common crawl
Просто нажмите на кнопку K и выберите Выйти. А также, если щёлкнуть правой кнопкой мыши на пустом пространстве рабочего стола, появится меню. Одним из его пунктов будет Выйти
Well, I think notKDE40.1 KDE40.1
При вложении файла в письмо он появляется в панели вложений в нижней части окна редактора. Вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на вложении, чтобы Просмотреть, Сохранить или Удалить его
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.KDE40.1 KDE40.1
Если отряд недавно был в специальной области, а теперь находится за ее пределами, глава партии может щелкнуть правой кнопкой мыши по своему портрету и выбрать пункт меню «Обновить все специальные области».
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameCommon crawl Common crawl
Вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на контакте и из контекстного меню выбрать Отправить сообщение или Начать разговор. Пункт Отправить сообщение отличается тем, что из появляющегося диалога вы сможете отправить только одно сообщение, не открывая окна разговора
I think lilies are a nice alternativeKDE40.1 KDE40.1
Чтобы убрать текущую панель, воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl; Shift; R или пунктом меню Окно Удалить активную панель. Вы также можете щёлкнуть правой кнопкой мыши по строке состояния этой панели и в появившемся меню выбрать пункт Удалить активную панель
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsKDE40.1 KDE40.1
Другой способ использования & knewsticker;-это поместить его в дочернюю панель. Создайте новую дочернюю панель, выбрав в контекстном меню панели Добавить Панель Дочерняя панель. Теперь вы должны щёлкнуть правой кнопкой мыши на дочерней панели и выбрать & knewsticker;, как было описано ранее
That just about cover it, trooper?KDE40.1 KDE40.1
Этот документ описывает возможности & kivio; и их использование. Часто существует несколько путей сделать определённую задачу. Иногда название пункта меню понимается легче, чем объяснение с помощью снимков экрана. Попробуйте походить по меню и попробовать щёлкнуть правой кнопкой мыши на объектах для изучения контекстных меню
Do you like your men... burnt?KDE40.1 KDE40.1
Для открытия архива в & ark; выберите в меню Файл пункт Открыть. Вы можете открыть файл архива, перенеся его из & konqueror;. Файл архива должен быть связан с & ark;, так что вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на имени файла в & konqueror; и выбрать в контекстном меню Ark, чтобы открыть его
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentKDE40.1 KDE40.1
Как только архив был открыт в & ark;, его содержимое может быть извлечено. Для извлечения файлов из архива вы можете выбрать в меню Действие пункт Распаковать... либо щёлкнуть правой кнопкой мыши на файле. В диалоге распаковки можно выбрать, куда поместить извлекаемые файлы. Также вы можете указать, какие именно файлы хотите извлечь
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as otherMember States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractKDE40.1 KDE40.1
После этого перейдите в каталог, в который вы хотели бы поместить нужный вам файл, и нажмите кнопку Вставить на панели инструментов, выберите пункт меню Правка Вставить или нажмите Ctrl; V. Вы также можете поместить указатель мыши в свободную область окна, щёлкнуть правой кнопкой мыши и в появившемся меню выбрать пункт Вставить
Did they try to... did they use acts of violence?KDE40.1 KDE40.1
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.