Возвращение дракона oor Spaans
Возвращение дракона
ru
Возвращение дракона (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Way of the Dragon
ru
Возвращение дракона (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он подождет возвращения дракона здесь.
Bien, gracias, señorLiterature Literature
Упоминали о возвращении дракона, который был символом ей семьи.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!Literature Literature
Возвращение дракона!
Allí es justo a donde voy ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его императорское величество провозгласил, что возвращение дракона – крайне благоприятный знак
¡ Tras ellos!Literature Literature
– Даже те, кто склонил колено, могут желать в душе возвращения драконов
Te veo después, DroverLiterature Literature
Если эта дважды проклятая компания не будет продолжатся до конца дней и возвращения драконов.
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
Но многие улыбались ей, крича о возвращении дракона.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
Они бы, наверное, даже обрадовались, если бы снизу донесся шум, говорящий о возвращении дракона.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
Но именно из их уст он услышал о возвращении чёрного дракона.
¿ Qué le hiciste?Literature Literature
У них было мало времени до возвращения других драконов, и каждая секунда была на счету.
Bebíamos juntosLiterature Literature
Вправду ли возвращение Повелителя драконов вернуло нам драконов?
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialLiterature Literature
Сейчас Что-бы-это-ни-было расскажет ему о возвращении великанов и драконов.
A unos # m al sur, suroesteLiterature Literature
Всякий раз, пересекал Узкое море верхом на драконе, по возвращении он приносил ей редкостные подарки.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
Лорд Сельвин Тарт предложил 300 золотых драконов за возвращение дочери.
Trató de ponerme a tu alturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ее возвращение означает, что власти драконов пришел конец, – тихо сказала она.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cLiterature Literature
Позади него Орфанталь — она чуяла в нем дракона, ледяной голод, жажду возвращения.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziLiterature Literature
Итак, они готовятся к возвращению, но можно ли было позволить дракону забрать их?
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?Literature Literature
Иллирио говорил, они шьют знамёна с драконом и молятся о его возвращении.
Parece que tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было почти то же самое, как если бы в нем после возвращения в человеческий облик осталось что-то от дракона или льва
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
Эпизод также подчеркнул возвращение Марка Гэтисса в роли Тихо Несториса, которого в последний раз видели в эпизоде 5 сезона «Танец драконов».
No, iremos por una cerveza alguna nocheWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.