Доброкачественная опухоль oor Spaans
Доброкачественная опухоль
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tumor benigno
es
tipo de tumor
Медленный рост и локализация часто свидетельствуют о доброкачественной опухоли.
El crecimiento lento y la localización a veces indican que es un tumor benigno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А няня собирается к матери в Огайо, той удаляют доброкачественную опухоль.
No voy a morir por ti, putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его вызывают доброкачественные опухоли, развивающиеся в различных частях тела.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы думали, что это киста или доброкачественная опухоль.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброкачественные опухоли
¿ Cuál es el problema?UN-2 UN-2
Злокачественную опухоль удаляют полностью, а за доброкачественной опухолью ведут наблюдение.
No quieres gastar el dinero de tu mujerted2019 ted2019
Как доброкачественная опухоль могла вызвать такие симптомы?
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброкачественная опухоль молочной железы
Ya no quiero practicar la medicinaUN-2 UN-2
В ходе рутинной проверки мой лечащий врач обнаружил доброкачественную опухоль в моей груди.
Francamente, no lo creoCommon crawl Common crawl
" Опухоль в твоей ноге не соответствует признакам доброкачественной опухоли ".
De todos modos, debo ver a un sujetoQED QED
Сначала снимок показал большую, но доброкачественную опухоль; через несколько дней хирурги сказали другое.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
Медленный рост и локализация часто свидетельствуют о доброкачественной опухоли.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документальная лента Чай начинается с перечисления операций, через которые прошел ее ребенок, рожденный в 2013 году с доброкачественной опухолью.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "gv2019 gv2019
У Ребекки доброкачественная опухоль кровеносного сосуда, прорастающая в череп и перекрывшая её нос, из- за которой девочке сложно видеть.
Gracias, maestro constructorQED QED
Вот классический пример: У Ребекки доброкачественная опухоль кровеносного сосуда, прорастающая в череп и перекрывшая её нос, из-за которой девочке сложно видеть.
Aún no lo he llamadoted2019 ted2019
Для изучения заболеваемости были проанализированы жалобы на ухудшение здоровья у работников, занятых на заводе в период 1993-1998 годов с исследованием множества случаев раковых и доброкачественных опухолей.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Системы, отвечающие за реакцию на повреждение ДНК, влияют на появление инициирующих событий в многостадийном процессе и снижают вероятность самопроизвольного образования вторичных мутаций, необходимых для перерождения доброкачественной опухоли в злокачественную
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?MultiUn MultiUn
Системы, отвечающие за реакцию на повреждение ДНК, влияют на появление инициирующих событий в многостадийном процессе и снижают вероятность самопроизвольного образования вторичных мутаций, необходимых для перерождения доброкачественной опухоли в злокачественную.
Pero lo hacía para sentirme vivoUN-2 UN-2
Воздействие ПХА связывается с увеличением числа случаев доброкачественных феохромоцитом (опухоли надпочечников) у самцов крыс и с увеличение числа случаев доброкачественных феохромоцитом (опухоли надпочечников) и гемангиосарком (быстро развивающийся инвазивный рак печени) у самцов мышей.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónUN-2 UN-2
Существует статистически значимая связь между воздействием ПФОС и возникновением рака мочевого пузыря, и вероятен повышенный риск возникновения новообразований в репродуктивных органах у мужчин, раковых заболеваний общей категории и доброкачественных опухолей и новообразований в желудочно-кишечном тракте.
Él no está disponible ahora mismo, señorUN-2 UN-2
Чтобы определить, доброкачественна ли опухоль (как это бывает в 8 из 10 случаев) или злокачественна, необходима биопсия.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedentejw2019 jw2019
Возможно, просто безобидная, доброкачественная костная опухоль.
Me llaman HéctorLiterature Literature
Согласно сделанным в них выводам, нет достаточных оснований полагать, что отмеченные раковые новообразования в печени и щитовидной железе мышей и доброкачественные опухоли в почках крыс-самцов характерны только для крыс-самцов и поэтому нельзя сбрасывать со счетов их опасность для человека.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadUN-2 UN-2
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.