лук луковый
cebolla
Луковые oor Spaans
Луковые
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Alliaceae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можно и мне луковых колец, пожалуйста?
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Датское печенье с начинкой, две штуки. французский хлеб с шоколадом, сэндвич с ветчиной и сыром, четыре луковых оладьи, гигантский " Твикс ", двенадцать роз, туалетная вода DKNY " Be Delicious "
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?opensubtitles2 opensubtitles2
Делла заказала французский луковый суп, свою любимую человеческую еду.
Consigue ahoraLiterature Literature
Мохнатый прошел мимо с зычным «Извиняюсь, молодой человек», обдав почти осязаемым луковым духом.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasLiterature Literature
Я люблю картофельно-луковый суп
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, что ты думаешь о луковом супе, что я сварила сегодня?
Nunca amo a una mujer, Razin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот откуда был тот луковый соус.
No jugamos por los cubits, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он отвечал за благотворительную ферму, на которой было луковое поле, и его требовалось прополоть.
Entrégalo, comparteLDS LDS
Прошлый раз он приготовил испанский луковый суп с гренками — объеденье.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
Сегодня вечером она готовила французский луковый суп, который потом взяла на ланч на пляже со своим мужем Джеффри.
Planificación de la producciónLiterature Literature
У нас есть куриный бульон, суп с тартильей и картофельно-луковое пюре.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно мне луковый рогалик?
No me estás escuchyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно мне лукового супа?
Sólo algunos besos y juegos sexualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В супной лавке низкий всегда первым пробовал луковую похлёбку.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLiterature Literature
Вот Ваши луковые кольца.
¿ Cómo está la sopa, Chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристофер чуть не уронил свой луковый бхаджи.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
Я не могу есть французский луковый суп, не выношу даже его запаха.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoLiterature Literature
Теперь я стояла под одиноким фонарем, чувствуя запах картофеля фри и луковых колечек.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
А Луковый Рыцарь вернулся с тобой?
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двадцать минут спустя они ели луковое бхайи и куриное пакора в каком-то азиатском кафе в Гринхольме.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
Созданная более десяти лет назад в научно-исследовательской лаборатории ВМС США, ТОР анонимизирует Интернет-трафик, отправляя его через уникальную конфигурацию узлов, известную как «луковая маршрутизация».
A mi hermana alejaránglobalvoices globalvoices
Чувствую, что пора подавать луковый суп
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне так нравятся их луковые колечки.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы, полковник, что значит этот луковый запах?""
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
Ну да, мы разрубили их богов и заставили сжечь получившиеся кусочки, зато мы дали им луковый суп.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.