МОС oor Spaans
МОС
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
actividades conjuntas
Дополнительная информация о МОС будет представлена либо в виде документа, либо в виде устного доклада.
Se proporcionará más información sobre las actividades conjuntas en un informe escrito o verbal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* См. также Аммон, сын Мосии; Геламан, сыновья Геламана; Мосия, сыновья Мосии
Eljacuzzi es una buena terapiaLDS LDS
Можно предложить студентам написать: Я буду верен Богу в любых обстоятельствах в своих книгах Священных Писаний рядом с Мосия 17:9–12.
No podrá morder esto, ¿ verdad?LDS LDS
С помощью преданных друзей, обретенных через мосье Монтора, Бонжур поступила в театральную труппу.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
Затем с помощью этого списка проследите сюжетную линию в Мосия 19–20.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaLDS LDS
— спросил Мосия, желая, чтобы Симкин больше не заговаривал о еде
Necesito que lo abrasLiterature Literature
Вместе со строгим братом явился и мосье Жозеф Эманюель и тотчас заменил Джиневру за фортепьянами.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
Предложите студентам молча прочитать Мосия 26:17–28, обращая внимание на каждое упоминание Господом всех форм слова Мой или Я.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeLDS LDS
Если речь идет о межправительственном кодексе поведения, то Совет управляющих ЮНЕП может поручить Директору-исполнителю, специальной рабочей группе открытого состава или Программе ЮНЕП по ртути начать процесс разработки проекта кодекса в консультации с правительствами, заинтересованными сторонами и соответствующими организациями по установлению стандартов, такими, как Международная организация по стандартизации (МОС).
¿ Qué pasa con ese chico?UN-2 UN-2
Очевидно, мосье Бонифас отвергал всякое покушение на моральный дух.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
«Мы... должны уметь почувствовать, когда ‘отступ[аем] от Духа Господнего, и не будет Ему места в [нас], чтобы направлять [нас] по стезям мудрости, чтобы [мы] могли получать благословения, процветали и были оберегаемы’ (Мосия 2:36).
No puedo verte másLDS LDS
По мере возможности он избегал также отца и мосье Гербера.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoLiterature Literature
Мы получили из Мосе два вида пеммикана для собак – рыбный и мясной.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
Мосия тоже хотел увидеть прекрасный Мерилон — воспетый в сказаниях волшебный город из снов и мечтаний.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloLiterature Literature
Распоряжение премьер-министра No 179/19.06.2014 "О создании Государственного комитета по борьбе с торговлей людьми" и Инструкция No 3799/08.07.2014 "О создании компетентного государственного органа по выявлению, перенаправлению, защите и реинтеграции потенциальных жертв" Министерства внутренних дел (МВД), Министерства иностранных дел (МИД), Министерства образования и спорта (МОС), Министерства здравоохранения (МЗ) и МСОМ.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesUN-2 UN-2
Вы когда-нибудь жили один, мосье Мегрэ?
Objetivo de la ayudaLiterature Literature
В Книге Алмы мы читаем: «Эти сыновья Мосии... укрепились в познании истины; ибо они были людьми здравого разумения, и они усердно исследовали Писания, чтобы познать слово Божье»7.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?LDS LDS
Предложите им поразмышлять над качествами Христа, находящимися в Мосия 3:19, и составить план по развитию одного из этих качеств.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLDS LDS
Когда-нибудь ‘всякое колено преклонится, и всякий язык будет исповедовать’ [Мосия 27:31], что Иисус есть Христос.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLDS LDS
За небольшим исключением, доклады о новых проектах МОС подготовлены с использованием ЕФД, принятой ВОКНТА на его пятой сессии
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASMultiUn MultiUn
Луивилль оставил свою библиотеку и бумаги мужу одной из своих дочерей, мосье де Блиньеру.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
КС в своем решении 8/СР.16 постановила продолжить экспериментальный этап для МОС.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteUN-2 UN-2
Книга носит имя Мосии, который был сыном царя Вениамина.
Simplemente, no me atraeLDS LDS
Предложите нескольким студентам по цепочке прочитать вслух Мосия 1:3–8.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLDS LDS
Может быть мосье Жиффр уже и встречался на улице с Франсуа Донжем?
Entonces usted se va?Literature Literature
Постепенно я проникалась все большим доверием к мосье Пуаро.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.