Морские млекопитающие oor Spaans
Морские млекопитающие
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Mamíferos marinos
Дельфины и киты — не рыбы, а морские млекопитающие.
Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морские млекопитающие
Creo que le está saliendo otro dienteMultiUn MultiUn
Общение с морскими млекопитающими.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v) регистрировать обнаружение морских млекопитающих с указанием соответствующих видов и их поведения
operaciones enMultiUn MultiUn
• успешное обеспечение защиты морских млекопитающих и флоры и фауны в заключительном Йоханнесбургском документе
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmentebajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesMultiUn MultiUn
Кроме того, были сообщения об отрицательном воздействии шума на фауну, включая влияние морского шума на морских млекопитающих.
Lo siento mucho por BillyUN-2 UN-2
Самые высокие уровни концентрации метил-ртути обнаружены в крупных рыбах хищных пород и питающихся рыбой морских млекопитающих.
No pude mantenerlo fueraUN-2 UN-2
Таким образом, закисление океана может влиять на океанический шум и коммуникационные способности морских млекопитающих
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalUN-2 UN-2
МНОГИЕ морские млекопитающие, которые обитают в холодных водах, сохраняют тепло благодаря толстому слою подкожного жира.
¿ Que está haciendo?jw2019 jw2019
Имеется также достаточный объем контрольных данных, касающихся морских млекопитающих, птиц, рыб, озерного ила и т.д. в отдаленных районах.
Yo no soy tu hermanoUN-2 UN-2
Длина сетей варьировалась от # до # миль, и в них попадало много морских млекопитающих, включая кашалотов
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?MultiUn MultiUn
Эти дары моря, особенно анчоусы, поддерживают жизнь многих морских птиц, пингвинов и морских млекопитающих.
Estamos listos para entrarjw2019 jw2019
Поэтому в Средиземном море ежегодно погибает около 6 000 морских млекопитающихся, главным образом, вследствие загрязнения.
Sí, pero me encanta hacerlojw2019 jw2019
Мясо (млекопитающих, кроме морских млекопитающих)
Pero ellos no se acercabanUN-2 UN-2
Комиссия по морским млекопитающим Северной Атлантики (НАММКО) сообщила, что ею внедрена система сообщений о фактах прилова морских млекопитающих.
¿ Desaparecidos?UN-2 UN-2
Справочник по морским млекопитающим Петерсона.
Duración de la inmunidadLiterature Literature
Крупные рыбы зацепляются за снасть челюстями, а крупные морские млекопитающие опутываются полотном.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaUN-2 UN-2
Мигрирующие морские млекопитающие: распространение, численность, статус и угрозы, включая совокупность стрессов.
Así Io harê, señorUN-2 UN-2
На сегодняшний день модели охватывают распространение 9000 видов рыб, морских млекопитающих и беспозвоночных по всем районам океана.
Hago mi trabajoUN-2 UN-2
Одна из делегаций отметила, что в Средиземноморье созданы также заповедники морских млекопитающих.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónUN-2 UN-2
Деятельность по мониторингу рыб и морских млекопитающих, являющихся пищевым ресурсом
Ese no es su hijoUN-2 UN-2
Различия энантиомерного профиля альфа‐ГХГ отмечаются и между видами морских млекопитающих.
Tu equipo voló la transmisión!UN-2 UN-2
Более чем трехсотлетние попытки наладить диалог между человеком и морскими млекопитающими не привели к успеху.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
содействие включению в документ положений, предусматривающих охрану живой природы и морских млекопитающих;
Te esperaré en el cruceUN-2 UN-2
Также КЦХП были обнаружены в различных видах биоты, включая пресноводные виды, морских млекопитающих, птиц и фауну суши.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?UN-2 UN-2
658 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.