Наан oor Spaans
Наан
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Naan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нааа, сядь.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже тогда, пятьдесят лет назад, он один понял, как важно завладеть водами Наала.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
И домашний наан.
Qué pregunta tan tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 07 ч. 00 м. в Идлибе вооруженная террористическая группа похитила солдат срочной службы Наиля Наана и Шахада Мухаммада Мустафу.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Просто, чтобы ты знал, она сходит с ума от чеснока Наан.
Tal vez tenga que pelearmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждое утро около одиннадцати он приходил на угол улицы есть суп Наан.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralLiterature Literature
— В этой проповеди монсиньор Ирене де Бруйан говорил о самом себе, — сказал мне доктор Наал.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
Катрин хотела заполнить образовавшиеся в ней пустоты, но не лекарствами, а карри, пивом и лепешками наан.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
До сих пор — с того момента, как он потерял Наан, — его отношения с девушками были сдержанными и бесстрастными.
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
— Я лично буду сопровождать их, монсиньор, — говорит доктор Наал.
Es genial que hayas venidoLiterature Literature
— Господин Наал, почему вы сказали этому человеку, что мы воры?
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
В январе израильские средства массовой информации сообщили о том, что премьер-министр Ольмерт утвердил изменение маршрута стены вблизи поселения «Модиин-Иллит», предусматривающего включение поселений «Нили» и «Наала» и их фактическую аннексию Израилем.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarUN-2 UN-2
В другой части выпуска он раздевается до трусов, чтобы показать, как использовать британскую гладильную доску для брюк (которая, по его мнению, может принести двойную прибыть при использовании ее для выпекания наана или лаваша).
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!gv2019 gv2019
Во дворе доктор Наал извиняется передо мной и обещает свою помощь.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
Я ел наан.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На-на, нааа, на-на, нааа... Биби захихикала.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.