Промокательная бумага oor Spaans
Промокательная бумага
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
papel secante
es
tipo de papel muy absorbente que se utiliza para absorber el exceso de sustancias líquidas
Пресс-папье стояло на стопке чистой, нетронутой промокательной бумаги.
El papel secante que se encontraba en el escritorio estaba completamente limpio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Мне кажется, он экономит даже на промокательной бумаге», — подумала она
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
Энн сидела за столом, рисовала лабиринты на промокательной бумаге и размышляла: «Противно!
Conmutar autoLiterature Literature
Я положил его на стол, закрыл верхнюю часть промокательной бумагой и попросил позвать слуг.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesLiterature Literature
Песку здесь больше, чем вы за двадцать лет могли бы использовать вместо промокательной бумаги.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
– Приказал аккуратно поднять цветы и чистой промокательной бумагой собрать как можно больше разлитой воды.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?Literature Literature
Промокательная бумага также могла использоваться будучи надетой на пресс-папье.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteWikiMatrix WikiMatrix
Черт возьми, тут не было промокательной бумаги, и он забыл о песке.
En cualquier camaLiterature Literature
Вы должны найти свои собственные чернила, ручки и промокательной бумаги, но мы предоставляем эту таблицу и стул.
Otro funeral de un perroQED QED
Это натолкнуло Кларри на мысль разместить в задней комнате пару письменных столов с перьями и промокательной бумагой.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Пресс-папье стояло на стопке чистой, нетронутой промокательной бумаги.
Encontramos un pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вот что он сделал: поймал несколько птиц и запер их в клетках, выстеленных промокательной бумагой.
Sólo te pido que estés conmigoLiterature Literature
И словно капли чернил на промокательной бумаге, растворились в темноте.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
Наконец, я стала раскладывать вокруг его стула промокательную бумагу.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
Песку здесь больше, чем вы за двадцать лет могли бы использовать вместо промокательной бумаги.
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
Забыла взять промокательную бумагу, и мое «вечное перо» потекло.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
— О, конечно, — сказал он с преувеличенной заботой, — вам понадобится промокательная бумага.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
Если он умеет рисовать, он в задумчивости станет рисовать на промокательной бумаге.
Nos va muy bienLiterature Literature
□ Положи цветы между листами промокательной бумаги, зажатой между двумя фанерными дощечками.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mirejw2019 jw2019
Очень удобная вещь - промокательная бумага.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
Если рассмотреть промокательную бумагу в микроскоп, то можно увидеть ее структуру.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
Цикл, состоящий из цинка, серебра и промокательной бумаги, повторяется целое число раз, в оригинале – восемь.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
— В принципе, я не вижу ничего странного в том, что люди носят с собой промокательную бумагу.
Pero esta vez yo elijo el restauranteLiterature Literature
Человек пишет важное письмо, прячет его в папку с промокательной бумагой и уходит.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíLiterature Literature
Он сидит за особым парфюмерным «органом», называющимся также клавиатурой или палетом, в котором содержатся сотни пробирок с эфирными маслами; он капает несколько миллиграмов из этих пробирок на ленточки промокательной бумаги.
¿ " Las Nueve Puertas "?jw2019 jw2019
· в рамках укрепления потенциала центров приема больных в районных больницах были осуществлены следующие меры: i) 27 врачей прошли подготовку для оказания больным ВИЧ/СПИДом полной медицинской помощи; ii) в больницах было приобретено и установлено 9 CD4; iii) восстановлено три сельских комитета развития; iv) 38 лаборантов прошли обучение по взятию проб на промокательную бумагу.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoUN-2 UN-2
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.