Психоделики oor Spaans
Психоделики
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Droga psicodélica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Психоделика.
Pero insiste en permanecer atada a élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тех растений, которые вырабатывают желаемые психоделики, выращивается больше.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaLiterature Literature
Они избавились от юношеской психоделики.
Descanza ahoraLiterature Literature
Например, психоделики являются мощным образовательным инструментом.
Hola, soy Lars BrunckhorstLiterature Literature
Мой старший, Чарли, до сих пор употребляет наркотики и слушает психоделику.
Un momento, HermanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В силу образования я давно отказался от психоделиков, исходя из того, что они идут вразрез с Принципом Сэнгеймона.
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
Как только начались гонения этих веществ, психиатры стали стараться дистанцироваться от любых научных взаимоотношений с психоделиками
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты правда убьешь меня из Хэллоуинского костюма, когда в больнице куча пациентов, под действием психоделиков?
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психоделика просто.
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общественное мнение начало склоняться к тому, что исследования психоделиков опасны.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хаксли считал психоделики средствами достигнуть развития в этом направлении.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesLiterature Literature
Из всех людей, соприкоснувшихся с этим, часть из них признали, что психоделики открыли пространства, а которых они даже не подозревали и дали им представление о том, что может быть после смерти, а также более ясное видение достижений которые они сделали в жизни
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это один из каверзных парадоксов постмодернизма, что психоделики одновременно и требуют, и вызывают трансформацию.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В выборке Бэгготта и его коллег, потребители психоделиков с сохраняющимися и тяжелыми проблемами со зрением были значительно более склонны сообщать о тревоге и депрессии, чем потребители, не имеющие серьёзных проблем со зрением.
¿ Qué piensas que es... bisutería?WikiMatrix WikiMatrix
– Я бы не советовал в ваших обстоятельствах прибегать к психоделикам, Миа.
Henri, un coñacLiterature Literature
Мы должны эволюцонировать, и я думаю наша интелектуальная эволюция была заложена первопроходцами в области психоделиков.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относится ли это так же к психоделикам?
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerQED QED
За всю жизнь у него не было такого странного дня, даже если включить заигрывания с психоделиками в колледже.
Bien... aún tenemos... un momentoLiterature Literature
Органическое сочетание каждого жанра от блюза до психоделики, Принс был гением музыки, пишущим, поющим, продюсирующим каждую песню и умело играющим на каждом инструменте в своем дебютном альбоме [анг] «For You» 1978 года.
¿ Cuál es el problema?gv2019 gv2019
На четвертой и пятой неделе диету из местных психоделиков сократили.
Y lo escondisteLiterature Literature
Но в ранних 80-х я изучил всю эту литературу и был убеждён в том, что если испытуемые прошли отбор, и при соответствующем контроле хода эксперимента, инциденты и негативные реакции на ЛСД и похожие психоделики были крайне редки.
¿ Quieres quedarte esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психиатр, решившийся дать психоделики пациентам с тяжелыми заболеваниями
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreLiterature Literature
Так что по сути все психоделики требуют надзора.
Capitán, esto va a funcionar?QED QED
Army Of Mushrooms — восьмой студийный альбом израильской психоделик-транс группы Infected Mushroom, вышел 8 мая 2012 года под лейблом Dim Mak Records.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?WikiMatrix WikiMatrix
Это что психоделика?
Gracias por hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.