Розо oor Spaans
Розо
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Roseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За три дюжины роз можете лицезреть меня несколько недель!
Tú te inventaste las reglasLiterature Literature
Да, но Крэйг и / или Рози могли, как раз перед окончанием смены в 8 вечера.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, мадам Роза, я знаю, что не смогу получить маму, но можно хотя бы собаку?
¿ Estás contento con el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Простите меня, – голос Беатрис прервал их разговор, и она появилась в туннеле из роз.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
Дом 419 по Саут-Римпо был испанским особняком с просторным газоном и кустиками роз.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
От сладкого аромата роз было трудно дышать.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
Для этого дон Хуан нашел Лидию, Жозефину, Горду, Розу, бениньо, Нестора, Паблито и курьера Элихио.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
У меня дома в гостиной висит картина с изображенной на ней розой, которая побывала в таком ручье.
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
Она вся — в колорите. — Он обернулся к ней. — Рози, знаешь ли ты, что твой колорит — самое величайшее чудо века?
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
— Так и знала, что во всём виноваты мы, — сказала Роза.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
Все отправились на вокзал ее провожать, все встречали с розами, когда она возвращалась из Атлантик–Сити.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
Только подумать, — добавила она, поворачиваясь к ошеломленной Розе, — как он, должно быть, глуп!
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLiterature Literature
— Кого я вижу, — сказала Роза, — так это кровопийц.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
Стажёр Рут Розен, сэр.
Mi madre hacía la calle aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда Рози подрабатывала официанткой.
¡ Pero Maria puede hacerlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Мама Фрезия вернулась, пиджак куда-то исчез, и обнаженный ребенок, не переставая, визжал на руках у мисс Розы
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
— Сейчас не время для шуток, Роза.
Se acabaron las pesadillas para los dosLiterature Literature
— Рози очень, очень непривлекательная женщина — и хамка.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
Вы уже целый месяц только и дожидались случая, — вне себя крикнула Роза. — Мы это отлично знаем, мы за вами следили.
¿ En un incendio?Literature Literature
– А может, вам нужно было не общество Рошенкура, а розы и любовная записка Романа?
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónLiterature Literature
Также Орф был близким другом Курта Хубера, одного из основателей движения сопротивления «Белая роза», приговорённого к смерти Народной судебной палатой и казнённого нацистами в 1943 году.
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesWikiMatrix WikiMatrix
Роз-Мари отметила, как он красив и похож на отца, и выразила горячее желание с ним встретиться.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoLiterature Literature
— Я не боюсь ни тебя, ни того, что ты скажешь, Пичес Макклауд, — произнесла Роза.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraLiterature Literature
— Я беседовал с Джил Розен, матерью погибшего.
EspecímenesLiterature Literature
Генерал обезглавил императорскую розу, снес цветок одним ударом, но прочее осталось прежним.
Seis palabrasLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.