розовато-лиловый oor Spaans
розовато-лиловый
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
malva
В смысле, это может быть желтовато-коричневый, или бежевый с оттенком розовато-лилового.
Quiero decir, puede que sea canela, o beis con un toque de malva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Единственными источниками света были флюоресцентные трубки, из-за которых «все становились розовато-лиловыми».
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorLiterature Literature
Мраморные стены — розовато-лиловые, зеленые и золотые — создавали впечатление, будто ты очутился в сказочном дворце.
Es una debilidadLiterature Literature
— Пастельные — бледно-голубой, розовато-лиловый — и, конечно, черный и белый.
Creo que la ponía nerviosaLiterature Literature
В смысле, это может быть желтовато-коричневый, или бежевый с оттенком розовато-лилового.
Te pasaste de la rayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже стены изменились -- из эфемерно розовато-лиловых они стали сияюще белыми.
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
Вокруг шеи, как у какого-то франта, был повязан кашемировый шарф Джой, розовато-лиловый, с голубыми цветами.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
Нет и нет, друзья мои, это розовато-лиловое светило чуждо нам, а мы тратили на него столько вещества.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Виктория обернулась, позволив ему набросить ей на плечи легкую розовато-лиловую накидку.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
Длинные полосы розовато-лиловых облаков, окаймленных золотом, текли с запада, как флаги.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
ОФИС ДОКТОРА Хилльярд находился в большом розовато-лиловом викторианском доме на Джоун-стрит, около Филберт.
Le haré una factura por la chaquetaLiterature Literature
Бывают даже сочетания разных цветов, например розовато-лиловый, золотисто-зеленый, зеленовато-черный, иссиня-черный и лилово-черный.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesjw2019 jw2019
По крайней мере, розовато-лиловое утреннее платье с розовой отделкой вполне подходит, чтобы принять герцогиню.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
Сирень, лаванда, розовато-лиловый, фиалковый, или тутовник.
Sí, vaya, fíjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этой миссис X. был розовато-лиловый свитер и две золотые цепочки вокруг шеи, одна с крестиком.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
И вовсе не зеленые, а розовато-лиловые.
CUn chico simpàticoLiterature Literature
Когда склоны горы Камерун озаряются светом заходящего солнца, возникает эффектное зрелище ярких розовато-лиловых, оранжевых, золотых и малиновых красок.
Excepto en la película esajw2019 jw2019
На севере, поблизости от города Лилидейл, в январе на фермах расцветают лаванды; к сельской картине прибавляется неброский, розовато-лиловый тон, а воздух наполняется сказочным благоуханием.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financierojw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.