гостиница на час oor Spaans
гостиница на час
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
albergue transitorio
telo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было воскресенье, и Стилмен вышел из гостиницы на час позже обычного.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
На самом деле он довез Куинна до ступенек, ведущих в гостиницу, когда на часах было без двадцати час.
No creo que yoLiterature Literature
Он замялся, поспешил назначить мне свидание в гостинице на четыре часа того же дня и повесил трубку.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
Спустя две недели змеи были обнаружены в гостинице на расстоянии двух часов езды на машине.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
Икс ушел из гостиницы около пяти часов на другое утро, сказав, что вспомнил о каком-то деле.
¿ Qué hora es?Literature Literature
Не было ничего удивительного и в том, что этот господин вышел из гостиницы на улицу уже через час после прибытия.
Suspensión inyectableLiterature Literature
После обеда Жанна на час оставила меня одну на террасе гостиницы.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
Мы плавали в бассейне нашей гостиницы и нашли на дне карманные часы.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoLDS LDS
А может быть, на гостинице тоже не было часов, и она вообще не знала, который час.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
Раздобыв список гостиниц, Дейли полтора часа провисел на телефоне.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
— В центр. — Ему нужно было встретиться с представителем потенциального клиента в гостинице на Пятой авеню в 7 часов.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
Теперь ей хотелось вернуться в гостиницу, запереть двери и на несколько часов ощутить себя в безопасности.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
На полет ушел час; еще за час она доехала на такси до гостиницы Льюиса.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
Возвращаясь домой около # часов утра на следующий день, он решил подождать в вестибюле гостиницы "Мургавец" до # час
El crepúsculo de los diosesMultiUn MultiUn
Вернувшись в гостиницу, он лег на кровать и проспал час, завернувшись в покрывало.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
Хозяин гостиницы уверяет, что примерно на расстоянии трех часов пути отсюда есть придорожная харчевня.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
Мое имя – Геракл де Керкабон; я крещеный, стою в гостинице «Синие часы» и обязательно пожалуюсь на вас королю.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
Чрез час, возвращаясь в гостиницу, наткнулся на бабу с грудным ребенком.
Vale, abre los ojosLiterature Literature
Чpез час, возвращаясь в гостиницу, наткнулся на бабу с грудным ребенком.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
Слоан планировал быстро взглянуть на дом, потом вернуться в гостиницу и проспать часов десять.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
«Я очень устаю, когда играю на танцах в гостинице, – сказал он. – Слишком много часов подряд.
Ambas mujeresLiterature Literature
Он, чью дверь она заперла на два оборота семнадцать часов назад в гостинице «Касл»
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!Literature Literature
Группа выполнила свою задачу, затратив на это один час, и вернулась в гостиницу.
Entonces, ¿ sí hay otras?UN-2 UN-2
На поиски гостиницы в моем распоряжении было еще два часа.
Aquí tienesLiterature Literature
В гостиницах, когда ему нечего было делать, он часами катался на лифтах.
Voy a sobrevivirLiterature Literature
199 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.