-еть
-ar · -er · -ir
еть oor Spaans
еть
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
follar
joder
cachar
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chingar · culear · follarse · garchar · jalar · pichar · vergar · coger · cepillarse · tirarse · tirar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) в соответствии с национальным зако-нодательством, регу-лирующим ответст-венность за такой ущерб, при условии, что такое законода-тельство во всех отношениях явля-ется таким же бла-гоприятным для лиц, которые могут поне-сти ущерб, как Парижская или Вен-ская конвенции.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dostipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesUN-2 UN-2
Ёти двое танцуют.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" всЄ же, его присутствие позвол € ет ответить на один важный вопрос.
IntroducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном читатель утвержда ет, что, согласно какой-то сводной биографии, Bucquoi и Bucqaoy — разные люди.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Literature Literature
Он говорит, что мы можем молиться с верой Тому, Кто «да[ет] всем просто и без упреков, – и дастся ему» (Иакова 1:5).
Un delirio de muerteLDS LDS
Ёто ваш дом?
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г–н Базинас (Секретариат) говорит, что, насколько он понимает, это предложение заключа-ется в том, чтобы сохранить первоначальную форму-лировку, заменив слова "имеет силу" на слова "не может не иметь силы ... лишь на том основании, что".
JinDale esto a los estudiantesUN-2 UN-2
– Не кусай пальцы, ты поранишься... – Н-не-е-ет... – Возьми себя в руки!
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
" з всех, кто умол € ет о возможности бурить на ваших участкахЕ Енефт € ником окажетс € лишь каждый двадцатыйЕ
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто мотор.
Todos los equipos regresen a sus puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёти кеды будто камн € ми набиты.
Es el momento para una sonda gástricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто мо € клиентка.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто выгл € дело неестественным.
¿ Ha cometido un error?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё что я прошу взамен ето правду.
El que la consigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто вроде как секрет.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто правда.
Greg Colburn, especialista submarinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто - не первый случай использовани € бога дл € мотивации солдат, но он стал первым, когда " м € божье использовалось дл € оправдани € всемирной бойни.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она заключа ется в опыте переживания той сущностной сферы, из которой выговорено отдельно взятое слово.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
Определе-ённо, в етом паровозе есити место для моя персона.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто не убило мен €, так ведь?
Aquí está la sumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто и был мой лучший кофе.
No lo olvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тьi должна ето почувствовать.
La quemaron en la hogueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто бака.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёта хрень вон € ет.
Un clima más caliente te convendría másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто хорошо.
No me gustaría tener tu cara duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.