заместительница oor Spaans
заместительница
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
adjunto
suplente
sustituto
delegado
representante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заместительница кашлянула и вытащила из маленькой замшевой сумочки блокнот и очки
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoLiterature Literature
Мисс Лавиния Поуп очень отличалась от своей заместительницы, мисс Бершо.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
Заместительница КЛИЕНТКИ: Мама, я знаю, что это необходимо.
Esta es la Tierra en laépoca en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Заместительница МАТЕРИ: Теперь я беру ответственность на себя.
Lo siento.- Las mujeresLiterature Literature
Я могу кормить и нянчить, баловать и ругать их, а мама будет моей заместительницей.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
Доктор Виккерс увольняла (или, как выразилась она сама, «выгоняла») свою заместительницу, милейшую миссис Кист.
Si, lo haré volarLiterature Literature
Своего рода заместительница королевы, которая однажды будет сидеть рядом с ним.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteLiterature Literature
Но центральное место на странице занимало интервью, которое дала газете заместительница Энн, добродетельная миссис Кист.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
Заместительница КЛИЕНТКИ: Ради тебя.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoLiterature Literature
Аббатисе повезло, что у нее есть ты и что она могла передать свои полномочия такой отважной и одаренной заместительнице.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLiterature Literature
Я останусь в ней учительницей до тех пор, пока вы не найдете мне заместительницу.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
Руководящий центр РЖФД состоял из председательницы, которая считалась также председательницей всего РЖФД в целом, её заместительницы, секретаря, которая считалась также секретарём всего РЖФД в целом, казначея и начальниц отделов Руководящего центра — отдела пропаганды, отдела подготовки.
Estoy contenta de verteWikiMatrix WikiMatrix
Джагматаи Санвон, заместительница руководителя Всеиндийской демократической женской ассоциации, говорит, что мужчины, возглавляющие сельсовет, «хотят, чтобы женщины отстали от процессов модернизации, образования и занятости».
La revolución es como la bicicletaglobalvoices globalvoices
Заместительница МАТЕРИ: Мне трудно.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, quese transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosLiterature Literature
Прикинь, как взбесится директор, и его заместительница, и другие.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
Заместительница МАТЕРИ: А ты — свободна.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
_Бросив растерянного капитана, Халдрисса поспешила к своей заместительнице.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaLiterature Literature
Заместительнице клиентки: Скажи ей это!
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnLiterature Literature
На мгновение Халдрисса заметила нетерпеливость со стороны своей заместительницы.
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
Признано, что корпускулярная теория Ньютона отставлена в силу разногласий; но в настоящее время ей нет заместительницы.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
И наконец, он поглядел на заместительницу.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
Их двое — моя заместительница Кэтрин Брук, которая преподает в средней группе, и Джордж Маккей.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
Моя секретарша болеет, а заместительница обедает.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
Но домашний телефон молчит, и свою временную заместительницу он находит только по мобильнику.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?Literature Literature
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.