избыточное предложение oor Spaans
избыточное предложение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
exceso de oferta
Кроме того, понижательное давление на цены оказывало наблюдающееся в последние годы избыточное предложение.
Además, el exceso de oferta de los últimos años ejerció una presión a la baja sobre los precios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) решение проблем избыточного предложения многих сырьевых товаров
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?MultiUn MultiUn
решение проблем избыточного предложения многих сырьевых товаров (пункты 9, 16 и 17);
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóUN-2 UN-2
Возникает избыточный спрос на Y в обмен на Х и избыточное предложение Х в обмен на Y.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
Снижение цен на недрагоценные металлы стало следствием низкого спроса, избыточного предложения и высоких уровней запасов.
Avísame si está ahíUN-2 UN-2
b) решение проблем избыточного предложения многих сырьевых товаров (пункты # и
Usa tu energía para que te mejoresMultiUn MultiUn
В отсутствие избыточного спроса на наличные нет избыточного предложения облигаций и активов, поддерживающих и финансирующих продуктивный капитал экономики.
Le estaba buscandoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Нужно также решить проблему постоянного избыточного предложения некоторых сырьевых товаров и снижения в результате этого цен на них
¿ Pero que pasa esta noche?MultiUn MultiUn
Развитым странам следует там, где это возможно, отменить субсидии для содействия уменьшению избыточного предложения.
No será sabioUN-2 UN-2
Избыточное предложение героина
Enciende la músicaUN-2 UN-2
С одной стороны, следует решить проблемы избыточного предложения и падения цен, характерные для некоторых рынков сырьевых товаров.
Y no soy una asesina del amorUN-2 UN-2
Необходимо ликвидировать избыточное предложение, ведущее к резкому снижению цен
Más bolsas salinas.-¿ Cuál es su temperatura central?MultiUn MultiUn
Меры по преодолению избыточного предложения
Siento no haber ayudadoMultiUn MultiUn
В случае обусловленного структурными факторами избыточного предложения единственным вариантом является принятие мер по регулированию ситуации в области предложения.
¿ No has oído hablar de nosotros?UN-2 UN-2
Избыточное предложение героина
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosMultiUn MultiUn
решение проблем избыточного предложения многих сырьевых товаров;
Indagar es estudiarUN-2 UN-2
Такое избыточное предложение рабочей силы... повышает уровень спроса, которого в противном случае не было бы"
¡ Cuánto tiempo!UN-2 UN-2
Долгосрочное воздействие этих мер, особенно с учетом избыточного предложения в мировой сталелитейной промышленности, остается неопределенным
Prácticamente ya está condenadoMultiUn MultiUn
Необходимо ликвидировать избыточное предложение, ведущее к резкому снижению цен.
Es un maldito ascoUN-2 UN-2
Вследствие избыточного предложения цены на опиум в 2004 году на 67 процентов ниже, чем в прошлом году.
Más o menos.- ¿ Casada?UN-2 UN-2
Кроме того, понижательное давление на цены оказывало наблюдающееся в последние годы избыточное предложение.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosUN-2 UN-2
На рынке кофе в 1999 году ситуация характеризовалась избыточным предложением, колебанием цен и их падением.
Es hermoso aquí arribaUN-2 UN-2
решение проблем избыточного предложения многих сырьевых товаров;
Miren quién vino, el del casinoUN-2 UN-2
Избыточное предложение стало одной из причин формирования медвежьего рынка в 1969-м и 1973–1974 гг.
¿ Qué crees que soy, Leone?Literature Literature
303 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.