избыточные единицы oor Spaans
избыточные единицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
unidades excedentes
устранение избыточных единиц Киотского протокола.
La cancelación de las unidades excedentes del Protocolo de Kyoto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Счета резерва избыточных единиц за предыдущий период
Iba a visitarte más tardeUN-2 UN-2
постановляет, что единицы могут передаваться между счетами резерва избыточных единиц за предыдущий период и приобретаться ими.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaUN-2 UN-2
Оно может быть дополнительно сократиться до 1−7%, если будут учтены последствия, связанные с переносом и избыточными единицами.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?UN-2 UN-2
счетов резерва избыточных единиц за предыдущий период;
¡ No tomó mucho cronometra!UN-2 UN-2
d) «счет резерва избыточных единиц за предыдущий период» (пункт 23 решения 1/CMP.8);
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?UN-2 UN-2
Сводная информация об операциях за год между счетами резерва избыточных единиц за предыдущий период
Y estas son mis ovejasUN-2 UN-2
Ежегодные операции между счетами резерва избыточных единиц за предыдущий период
Eres prácticamente un héroeUN-2 UN-2
Общая оценка воздействия использования ЗИЗЛХ, переноса и избыточных единиц и использования механизмов
AdmisibilidadUN-2 UN-2
Любые единицы, остающиеся на счете Резерва избыточных единиц за предыдущий период этой Стороны, аннулируются.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadUN-2 UN-2
В ряде выступлений и в ходе состоявшихся обсуждений был рассмотрен вопрос о переносе и избыточных единицах.
No quiero enredarme en estoUN-2 UN-2
постановляет, что единицы могут передаваться между резервами избыточных единиц за предыдущий период и приобретаться ими.
¿ Vio Ud.Al hombre?UN-2 UN-2
Вариант # Избыточные единицы: лишь избыточные сокращения могут передаваться или приобретаться согласно статье
Empiezas a culpar a tu maridoMultiUn MultiUn
устранение избыточных единиц Киотского протокола.
Estoy enteradoUN-2 UN-2
d) "счет резерва избыточных единиц за предыдущий период" (пункт 23 решения 1/CMP.8);
Sufrió para redimir nuestra pérdidaUN-2 UN-2
первые международные передачи единиц между счетами резерва избыточных единиц за предыдущий период не подлежат взиманию в качестве части поступлений;
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaUN-2 UN-2
47 а)-бис. общее количество ЕУК на счете резерва избыточных единиц за предыдущий период по состоянию на начало года;
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeUN-2 UN-2
d) первые международные передачи единиц между счетами резерва избыточных единиц за предыдущий период не подлежат взиманию в качестве части поступлений;
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoUN-2 UN-2
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.