космический инфракрасный телескоп oor Spaans
космический инфракрасный телескоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
telescopio espacial de rayos infrarrojos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В де-кабре # года планируется осуществить запуск космического инфракрасного телескопа (SIRTF), способного вести наблюдения в ближней ИК-области спектра в диапазоне волн длиной # мик-рон, который будет осуществлять съемку, а также фотометрические и спектроскопические исследо-вания
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
"MIRIS – компактный инфракрасный космический телескоп" (представитель Республики Корея);
¿ Has hablado con Charlie?UN-2 UN-2
А космический телескоп Спитцер снимает инфракрасную версию, поймав тепловую сигнатуру галактики Сомбреро.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инициативная группа приветствовала информацию о том, что некоммерческая корпорация Соединенных Штатов Америки "Фонд B612" продолжает разработку своего инфракрасного космического телескопа Sentinel, который планируется развернуть на солнечной орбите, подобной орбите Венеры, в 2017-2018 годах.
¿ Tú qué crees?- Es un SrUN-2 UN-2
В связи с обнаружением ОСЗ будущими крупными наземными обзорными телескопами (например, 8-метровым Большим синоптическим обзорным телескопом в Чили) и будущими инфракрасными телескопами космического базирования (например, "Sentinel") потребуются дальнейшие орбитальные наблюдения за этими объектами при помощи телескопов аналогичного размера, обладающих аналогичными возможностями.
Son dos camisas y un pantalónUN-2 UN-2
На спутнике будет установлен инфракрасный телескоп и три научных прибора: спектрометр высокого разрешения- гетеродинный прибор для космического телескопа, работающего в инфракрасном и субмиллиметровом диапазоне (HIFI), камера с группой фотопроводников и спектрометр (PACS) и приемник спектральных и фотометрических изображений (SPIRE
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleMultiUn MultiUn
Подкомитет отметил успешное завершение в феврале 2011 года миссии американского зонда WISE (космический аппарат с широкоугольным инфракрасным телескопом), благодаря которому со времени его запуска в декабре 2009 года удалось обнаружить более 157 000 объектов Солнечной системы, в том числе 120 комет и более 585 сближающихся с Землей объектов.
Porque no puedo ver a todosUN-2 UN-2
Космический телескоп " Джеймс Вебб " будет запущен в 2013 году, чтобы исследовать инфракрасный спектр на совершенно новом уровне.
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящее время одним из основных направлений деятельности Германии являются наблюдения, осуществляемые в тепловой инфракрасной области спектра с помощью таких телескопов, как "Кек" и инфракрасный телескоп НАСА, которые находятся на горе Мауна-Кеа на Гаваях, и космический телескоп "Спитцер" НАСА
Mi esposa está durmiendoMultiUn MultiUn
В настоящее время одним из основных направлений деятельности Германии являются наблюдения, осуществляемые в тепловой инфракрасной области спектра с помощью таких телескопов, как "Кек" и инфракрасный телескоп НАСА, которые находятся на горе Мауна‐Кеа на Гаваях, и космический телескоп "Спитцер" НАСА.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadUN-2 UN-2
В рамках международной группы ДЛР использует космический телескоп "Спитцер" Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) для исследования в инфракрасном диапазоне (проект "ExploreNEOs") физических свойств 750 объектов, сближающихся с Землей.
Majestad, soy Luis XVIUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.