космический костюм oor Spaans
космический костюм
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
traje espacial
Я узнавала, и, скорее всего, мы не продаем космические костюмы, но я собираюсь позвонить в другое отделение.
Pregunté, y parece que no vendemos trajes espaciales, pero voy a llamar a otra oficina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В космическом костюме тринта был прекрасный набор инструментов.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
— В наших космических костюмах,— добавил Тимми
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
Опасности нет, потому что наши космические костюмы защитят нас, а упасть ты никуда не сможешь.
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
Эта перчатка - часть космического костюма или того, что от него осталось.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видели наши «космические» костюмы на Гермесе.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sLiterature Literature
Я вижу Вас, Вы стоите там в своем гигантском белом космическом костюме.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или Ходжсона в космическом костюме, с лицом, кишащим паразитами.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
Космические костюмы, по одному на каждого, подогнанные по вашей фигуре.
Puede aprenderLiterature Literature
Я вам добуду такой же космический костюм.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облако космических костюмов начало рассеиваться.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
Он быстро стащил с себя космический костюм и теперь стоял на снегу лишь в штанах и рубашке.
¿ Por qué va a matarte Maurice?Literature Literature
Он отстегнулся и подключил радио к своему космическому костюму.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineLiterature Literature
Так что Дава Ньюмен, ученый из MIT, создал этот чудесный космический костюм.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidorated2019 ted2019
Испытание космического костюма и было второй и главной задачей Рэделла.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
На первый взгляд это был космический костюм вместе со шлемом и перчатками.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
Я узнавала, и, скорее всего, мы не продаем космические костюмы, но я собираюсь позвонить в другое отделение.
Tenía palomas encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космический костюм пробормотал, обращаясь к Джоан: — Мы приближаемся к больнице.
¿ La razon por la cual te contratamos?Literature Literature
Космические костюмы доставят на базу Союз в течение часа.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я жил всю ночь своей мечтой космонавта, но к утру тот космический костюм стал довольно грязным.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед тем как пройти в лабораторию, ученые надевают защитные «космические костюмы».
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!jw2019 jw2019
Солдаты в космических костюмах вытолкали Джоан из заполненного дымом бара и из гостиницы на свежий воздух.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
Радиопередатчики космических костюмов, даже простейшего типа, передадут его голос на тысячи миль в космосе.
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
Лаки никогда не приходилось видеть одновременно столько людей в космических костюмах.
por laque se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
Обычный космический костюм защитил бы его даже от силы робота.
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
Октопаучиха казалась странной в космическом костюме.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.